A pesar de que no hay confirmación oficial sobre cuándo se pondrá en marcha el tren, desde la central nuclear de Phillippsburg (sur del país) hasta la planta de procesamiento gala, se parte de la base de que lo hará el próximo día 10, según ha trascendido en algunos medios alemanes.
Los colectivos antinucleares comenzaron asimismo a convocar concentraciones de protesta a partir del sábado, con el objetivo de presentar una resistencia parecida a la llevada a cabo contra el "Castor" -contenedor de residuos nucleares- que la pasada semana llegó al cementerio nuclear de Gorleben (norte del país). En esa ocasión, se trataba del primer "viaje de retorno" a Alemania de residuos nucleares tratados en La Hague autorizado por el gobierno roji-verde del canciller alemán, Gerhard Schroeder.
A principios de año, el canciller alemán pactó con el gobierno de París la reanudación de estos envíos, interrumpidos desde 1998 por razones de seguridad. Con ello se desbloqueó la negativa de La Hague a admitir nuevos residuos de reactores alemanes en tanto no se empezaran a recoger las toneladas de basura atómica acumuladas en esa planta.
Los habitantes de la región de Gorleben y las coordinadoras antinucleares se movilizaron contra este viaje de regreso desde Francia y consiguieron obstaculizar durante horas el paso del convoy radiactivo con sentadas masivas y también bloqueos de activistas, que se amarraron con hormigón a las vías del tren.