Juan Peña escribe un libro de poesía culta con la métrica del cante flamenco

El poeta Juan Peña ha reunido en su libro "Nuevas letras flamencas" (Pre-Textos) una colección de poemas breves que se ajustan a la métrica de los cantes flamencos pero cuyos temas, lenguaje e imágenes no son sino poesía culta. Peña dice estar seducido por "el candor y la desfachatez, por la ingenuidad y el descaro" de las letras flamencas populares, y también por el carácter primitivo de este tipo de composiciones, y por su brevedad, ya que el poeta confiesa que él tiende a la brevedad en todos sus poemas, también en los que no se ajustan a esta métrica popular.

El libro, contiene versos propios de la religiosidad popular, como los que dicen: "Jesucristo en la calle, / Semana Santa, / las estatuas de piedra / se santiguaban". La métrica popular empleada para cantes como las soleares o las bulerías posibilita, según Juan Peña, que el poeta abandone su voz propia para "hablar por boca de personajes, como el enamorado o el sentencioso".

Su libro, casualmente homónimo de uno de los cantaores flamencos más famosos, Juan Peña "El Lebrijano", es continuación del titulado "Letras flamencas" (Editorial Comares, 1995) en el que, a diferencia de este último, escribía conforme al habla popular, con terminaciones en "ao" en vez de en "ado", por ejemplo.

Peña es autor también de los libros de poemas "La edad difícil", "Viviendo con lo puesto" y "Días cansados", todos ellos en la editorial Pre-Textos.