Italia elogia de forma unánime la actuación de Zidane
La prensa deportiva italiana destaca hoy en sus portadas la "extraordinaria" actuación de Zidane, que permitió la victoria del Real Madrid sobre el Bayer Leverkusen (2-1) y supone para el jugador francés su primera victoria en la Liga de Campeones. La Gazzetta dello Sport abre con grandes titulares "Zidane, finalmente!" en referencia a que el ex jugador de la Juventus había sufrido dos derrotas con este club en una final del campeonato europeo (1997 y 1998) y que ahora consiguió su sueño con el Real Madrid.
Por su parte Corriere dello Sport califica de "obra maestra" el gol de Zidane y el hecho de que el Real Madrid conquiste su novena Copa en la Liga de Campeones precisamente en el año de su centenario, gracias a los goles de Raúl y Zidane.
El rotativo elogia el buen juego que mostraron ambos equipos, con continuos ataques, pero que el Bayer no pudo con el Real ("una auténtica potencia del fútbol europeo" y como ha quedado demostrado que "no siempre David puede vencer a Goliat").
El resto de la prensa general italiana coincide en sus elogios unánimes al "ciclón" Zidane, como hace Repubblica al hablar de su "espléndido gol" o como el jugador francés se "quita la espina" de conseguir el único trofeo europeo que faltaba en su palmarés ( Corriere della Sera ), aplaudido por el mismísimo Rey Juan Carlos.
La prensa alemana alaba a Zidane
La prensa alemana subraya el determinante papel representado anoche en Glasgow por el francés Zinédine Zidane, autor del gol decisivo del Real Madrid contra el Bayer Leverkusen (2-1), en la final de la Liga de Campeones, y lamenta una nueva derrota del equipo germano. Braveheart Bayer ”, titula por su parte el diario popular Colonia Express . "Un combate valeroso, pero Zidane hace del Leverkusen un triple sub (campeón)". "El francés, que ha ganado con la selección todos los grandes torneos, pero tenía las manos vacías con sus clubes en Europa, destruye los sueños del Bayer con un tiro de otro mundo", prosigue el Express .
"Zidane hirió al Bayer en el centro del corazón", titula el diario más leído, el Bild . "Zinedine Zidane, Señor pie mágico. El hombre que lo sabe hacer todo", continúa el periódico.
"¡Qué gafe! El tercer título perdido", escribe en su primera página el semanario de fútbol Kicker . "Zidane consigue al fin su objetivo", añade la Biblia del balompié germano. Para el periódico regional de la cuenca industrial del Ruhr Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ), el tanto de Zidane fue "un momento mágico".
El Reino Unido se rinde ante la maestría de Zinedine Zidane
La prensa inglesa se rinde sin condiciones ante el triunfo conseguido en Hampdem Park por el Real Madrid y encumbra a lo más alto el sorprendente gol protagonizado por la estrella francesa Zindedine Zidane, que sentenció la victoria de los españoles por 2-1 sobre el Bayer Leverkusen. "El Real de Zidane lo consigue", titula el diario The Guardian , con la foto del jugador francés en el momento de disparar la impresionante volea, tras recoger la internada de Roberto Carlos en un partido en el que, sin embargo, y de acuerdo con este periódico, "se echaron de menos más momentos dramáticos. Si el Real fue el ganador por derecho, debido a la calidad de su fútbol, tras el mágico tanto de Zidane, el Bayer le apretó las tuercas al equipo de Vicente del Bosque, negándose a admitir la natural superioridad de los madridistas", cuenta The Guardian .
"La genialidad de Zidane inspira al Real a lograr la Copa de Europa", es el titular por el que apuesta The Independent , que también resalta la imagen en portada del delantero galo. "Glasgow, anoche, se convertía en una ciudad española, al capturar el Real Madrid, la Copa de su centenario", dice el rotativo, que subraya que "el fabuloso y técnicamente perfecto gol de Zidane coronó la Final de Glasgow". "España se regocija y Glasgow pasa a pertenecer a los españoles, otra vez", apunta The Times .
The Daily Telegraph elige como titular "Zidane acierta con un gol digno de un rey", en un marco "que no podía haber sido más propicio para culminar un centenario" y con el monarca español, Juan Carlos I, "como testigo de excepción". "Una real genialidad" es el titular del Daily Mail , que apunta al jugador francés como la "estrella" indiscutible de la Final de Hampdem Park, contra el alemán Bayer Leverkusen.
La prensa rusa destaca los goles antológicos del Madrid
Dos "goles de antología" dieron su novena Copa de Europa al Real Madrid tras derrotar a un Bayer Leverkusen que "tragó otra amarga píldora", según comentó la prensa rusa sobre la final de la Liga de Campeones.
Con estos y otros titulares como "El Gran Zidane da la Copa al Madrid", los diarios deportivos destacaron el triunfo blanco y los momentos cruciales del partido. Sport-Express publicó en su portada una foto del momento de la magistral volea de Zidane a pase de Roberto Carlos, un gol que de acuerdo con el diario fue "alucinante".
La prensa rusa coincidió en que en el campo de Hampden Park de Glasgow se cruzaron dos equipos "motivados al máximo" para ganar el trofeo más preciado, después de que ninguno de ellos supiera ganar sus campeonatos nacionales de liga y copa. "Comparar la plantilla del Bayer Leverkusen y el once estelar del Real Madrid es lo mismo que medir la potencia de una bicicleta y una apisonadora", pero el equipo de Klaus Topmoeller "supo dar batalla" al de Vicente del Bosque, según el diario Sovietski Sport .
Pero "la audacia del combinado alemán no pudo dejar de ser castigada", lo que se confirmó en el gol "de diseño" entre Roberto Carlos y Raúl, dijo el diario deportivo más antiguo de Rusia.
Japón alaba el golazo de Zidane y la victoria del Madrid
La prensa japonesa alaba en sus artículos el golazo marcado en Glasgow (Escocia) por Zinedine Zidane que fue decisivo en la consecución anoche de la novena Copa de Campeones de Europa.
El diario Asahi saca una foto del astro francés golpeando el balón que no pudo atajar el portero Butt, del Bayer Leverkusen, y dice que marcó "un gol con arte y decisivo" que sirvió al centrocampista francés fuera nombrado jugador más valioso del encuentro.
El rotativo recuerda que la Copa de Europa del Real Madrid tiene un significado especial para el francés porque no la logró en dos finales anteriores disputadas por la Juventus de Turín. El periódico compara el sobresaliente partido de Zidane con el menos vistoso del portugués Luis Figo, y se pregunta cuál de las dos estrellas brillará en la fase final del Campeonata Mundial de Fútbol Corea-Japón que comienza el próximo 31 de mayo con el Francia-Senegal.
El periódico Yomiuri destaca la novena Copa de Europa del Real Madrid con una foto de los futbolistas levantando el trofeo. También dedica algunos comentarios al Bayer Leverkusen, que a su juicio cayó con orgullo sobre el césped del Hampden Park de Glasgow.
La prensa deportiva italiana destaca hoy en sus portadas la "extraordinaria" actuación de Zidane, que permitió la victoria del Real Madrid sobre el Bayer Leverkusen (2-1) y supone para el jugador francés su primera victoria en la Liga de Campeones. La Gazzetta dello Sport abre con grandes titulares "Zidane, finalmente!" en referencia a que el ex jugador de la Juventus había sufrido dos derrotas con este club en una final del campeonato europeo (1997 y 1998) y que ahora consiguió su sueño con el Real Madrid.
Por su parte Corriere dello Sport califica de "obra maestra" el gol de Zidane y el hecho de que el Real Madrid conquiste su novena Copa en la Liga de Campeones precisamente en el año de su centenario, gracias a los goles de Raúl y Zidane.
El rotativo elogia el buen juego que mostraron ambos equipos, con continuos ataques, pero que el Bayer no pudo con el Real ("una auténtica potencia del fútbol europeo" y como ha quedado demostrado que "no siempre David puede vencer a Goliat").
El resto de la prensa general italiana coincide en sus elogios unánimes al "ciclón" Zidane, como hace Repubblica al hablar de su "espléndido gol" o como el jugador francés se "quita la espina" de conseguir el único trofeo europeo que faltaba en su palmarés ( Corriere della Sera ), aplaudido por el mismísimo Rey Juan Carlos.
La prensa alemana alaba a Zidane
La prensa alemana subraya el determinante papel representado anoche en Glasgow por el francés Zinédine Zidane, autor del gol decisivo del Real Madrid contra el Bayer Leverkusen (2-1), en la final de la Liga de Campeones, y lamenta una nueva derrota del equipo germano. Braveheart Bayer ”, titula por su parte el diario popular Colonia Express . "Un combate valeroso, pero Zidane hace del Leverkusen un triple sub (campeón)". "El francés, que ha ganado con la selección todos los grandes torneos, pero tenía las manos vacías con sus clubes en Europa, destruye los sueños del Bayer con un tiro de otro mundo", prosigue el Express .
"Zidane hirió al Bayer en el centro del corazón", titula el diario más leído, el Bild . "Zinedine Zidane, Señor pie mágico. El hombre que lo sabe hacer todo", continúa el periódico.
"¡Qué gafe! El tercer título perdido", escribe en su primera página el semanario de fútbol Kicker . "Zidane consigue al fin su objetivo", añade la Biblia del balompié germano. Para el periódico regional de la cuenca industrial del Ruhr Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ), el tanto de Zidane fue "un momento mágico".
El Reino Unido se rinde ante la maestría de Zinedine Zidane
La prensa inglesa se rinde sin condiciones ante el triunfo conseguido en Hampdem Park por el Real Madrid y encumbra a lo más alto el sorprendente gol protagonizado por la estrella francesa Zindedine Zidane, que sentenció la victoria de los españoles por 2-1 sobre el Bayer Leverkusen. "El Real de Zidane lo consigue", titula el diario The Guardian , con la foto del jugador francés en el momento de disparar la impresionante volea, tras recoger la internada de Roberto Carlos en un partido en el que, sin embargo, y de acuerdo con este periódico, "se echaron de menos más momentos dramáticos. Si el Real fue el ganador por derecho, debido a la calidad de su fútbol, tras el mágico tanto de Zidane, el Bayer le apretó las tuercas al equipo de Vicente del Bosque, negándose a admitir la natural superioridad de los madridistas", cuenta The Guardian .
"La genialidad de Zidane inspira al Real a lograr la Copa de Europa", es el titular por el que apuesta The Independent , que también resalta la imagen en portada del delantero galo. "Glasgow, anoche, se convertía en una ciudad española, al capturar el Real Madrid, la Copa de su centenario", dice el rotativo, que subraya que "el fabuloso y técnicamente perfecto gol de Zidane coronó la Final de Glasgow". "España se regocija y Glasgow pasa a pertenecer a los españoles, otra vez", apunta The Times .
The Daily Telegraph elige como titular "Zidane acierta con un gol digno de un rey", en un marco "que no podía haber sido más propicio para culminar un centenario" y con el monarca español, Juan Carlos I, "como testigo de excepción". "Una real genialidad" es el titular del Daily Mail , que apunta al jugador francés como la "estrella" indiscutible de la Final de Hampdem Park, contra el alemán Bayer Leverkusen.
La prensa rusa destaca los goles antológicos del Madrid
Dos "goles de antología" dieron su novena Copa de Europa al Real Madrid tras derrotar a un Bayer Leverkusen que "tragó otra amarga píldora", según comentó la prensa rusa sobre la final de la Liga de Campeones.
Con estos y otros titulares como "El Gran Zidane da la Copa al Madrid", los diarios deportivos destacaron el triunfo blanco y los momentos cruciales del partido. Sport-Express publicó en su portada una foto del momento de la magistral volea de Zidane a pase de Roberto Carlos, un gol que de acuerdo con el diario fue "alucinante".
La prensa rusa coincidió en que en el campo de Hampden Park de Glasgow se cruzaron dos equipos "motivados al máximo" para ganar el trofeo más preciado, después de que ninguno de ellos supiera ganar sus campeonatos nacionales de liga y copa. "Comparar la plantilla del Bayer Leverkusen y el once estelar del Real Madrid es lo mismo que medir la potencia de una bicicleta y una apisonadora", pero el equipo de Klaus Topmoeller "supo dar batalla" al de Vicente del Bosque, según el diario Sovietski Sport .
Pero "la audacia del combinado alemán no pudo dejar de ser castigada", lo que se confirmó en el gol "de diseño" entre Roberto Carlos y Raúl, dijo el diario deportivo más antiguo de Rusia.
Japón alaba el golazo de Zidane y la victoria del Madrid
La prensa japonesa alaba en sus artículos el golazo marcado en Glasgow (Escocia) por Zinedine Zidane que fue decisivo en la consecución anoche de la novena Copa de Campeones de Europa.
El diario Asahi saca una foto del astro francés golpeando el balón que no pudo atajar el portero Butt, del Bayer Leverkusen, y dice que marcó "un gol con arte y decisivo" que sirvió al centrocampista francés fuera nombrado jugador más valioso del encuentro.
El rotativo recuerda que la Copa de Europa del Real Madrid tiene un significado especial para el francés porque no la logró en dos finales anteriores disputadas por la Juventus de Turín. El periódico compara el sobresaliente partido de Zidane con el menos vistoso del portugués Luis Figo, y se pregunta cuál de las dos estrellas brillará en la fase final del Campeonata Mundial de Fútbol Corea-Japón que comienza el próximo 31 de mayo con el Francia-Senegal.
El periódico Yomiuri destaca la novena Copa de Europa del Real Madrid con una foto de los futbolistas levantando el trofeo. También dedica algunos comentarios al Bayer Leverkusen, que a su juicio cayó con orgullo sobre el césped del Hampden Park de Glasgow.