Francisco Moreno Doncel se lamenta de ese inútil verbo tan de moda que es "implementar", según él, "procedente de la informática". No lo creo. En inglés el verbo implement (= llevar a cabo o a término una acción) lleva siglos.
Amando de Miguel
Compartir
Tuitear
Enviar
Enviar
gavina dijo el día 3 de Mayo de 2012 a las 11:50:
Don Amando, en español siempre hemos tenido, a falta de una, dos expresiones: "ponerse en la piel del otro", que aparte de hacer innecesaria la adopción de "los zapatos", es mucho más bonita y hasta más... no sé cómo decirlo, completa; y por supuesto, la muy directa "ponerse en el lugar del otro".
Don Amando, en español siempre hemos tenido, a falta de una, dos expresiones: "ponerse en la piel del otro", que aparte de hacer innecesaria la adopción de "los zapatos", es mucho más bonita y hasta más... no sé cómo decirlo, completa; y por supuesto, la muy directa "ponerse en el lugar del otro".