Las dos piragüistas alemanas ganadoras de la prueba del K-2 1.000 metros, Anne Knorr y Nicho Debora, no podían imaginar lo que les iba a suceder una vez habían logrado el triunfo. Cuando se encontraban en el podio recibiendo sus medallas de oro, uno de los momentos más emotivos para cualquier deportista, comenzó el horror.
Y es que lo que sonaba mientras se alzaba la bandera alemana no eran los versos del himno alemán actual, sino que se escuchó el 'Deutschland, Deutschland über alles' (Alemania, Alemania por encima de todo), es decir, una frase del himno alemán antiguo, de 1876, y del que se apropiaron, entre otros, durante el periodo nazi. Unas estrofas que, por cierto, fueron prohibidas en 1952.
La reacción de los aficionados y de las dos deportistas fue de perplejidad, pero sobre todo fue el entrenador el más molesto. "Estoy destrozado. No podemos aceptarlo" señaló Rainer Kiessler.
Parece que España no es el único país con el que se cometen graves errores a la hora de poner el himno...