El significado de algunas palabras

Me llama la atención el continuo uso que se hace de "rescate" para indicar la fianza que tienen que hacer los bancos europeos para reflotar las economías periféricas e impecunes. No veo que haya tal "rescate", pues no se trata de ningún secuestro.