¿Cuándo es "a finales"?

ZP ha osado afirmar que la recuperación se producirá "a finales de 2009 o principios de 2010". ¿Es posible que el presidente haya perdido tanto sentido de la realidad que ni siquiera sabe que estamos a un mes y medio del final de 2009?