L D (EFE)
El director del departamento Internacional de Arsys, Fernando Gómez Herrainz, ha destacado "el largo trabajo necesario para poner en marcha Arsys.fr, fundamentalmente para la adaptación de los contenidos de la página web al idioma francés". Gómez Herrainz ha declarado: "Hay que tener en cuenta que, tanto
Arsys.es
como ahora
Arsys.fr
, cuentan con casi 1.500 páginas en su sitio web, ya que actúa como catálogo de productos y también como uno de nuestros sistemas de contratación. Además se ha trabajado para traducir a ese idioma todos los elementos propios de nuestra servicios".
Según Gómez Herrainz, "las características del mercado francés, más maduro y desarrollado que el español hacen de él un mercado interesante para nosotros, por lo cual se ha realizado un importante esfuerzo de mercadotecnia, obviamente con el objetivo de que se repita el éxito obtenido en España". El presidente de Arsys.es, Luis Ignacio Cacho, se ha mostrado "muy satisfecho por el trabajo realizado y que ha supuesto que arsys.fr pueda ofrecer a los clientes de un mercado maduro y creciente, como es el francés, todo su conocimiento y experiencia".
El proceso de internacionalización de la empresa continuará, si todo marcha como está previsto, en el segundo semestre de este año, cuando el salto se produzca a otros nuevos mercados, como el brasileño. Arsys.es finalizó el año pasado con unos ingresos superiores a los nueve millones de euros, una cantidad con la que dobló los resultados conseguidos en el año 2000.
© www.libertaddigital.com 2002
Todos los derechos reservados
!-->
Según Gómez Herrainz, "las características del mercado francés, más maduro y desarrollado que el español hacen de él un mercado interesante para nosotros, por lo cual se ha realizado un importante esfuerzo de mercadotecnia, obviamente con el objetivo de que se repita el éxito obtenido en España". El presidente de Arsys.es, Luis Ignacio Cacho, se ha mostrado "muy satisfecho por el trabajo realizado y que ha supuesto que arsys.fr pueda ofrecer a los clientes de un mercado maduro y creciente, como es el francés, todo su conocimiento y experiencia".
El proceso de internacionalización de la empresa continuará, si todo marcha como está previsto, en el segundo semestre de este año, cuando el salto se produzca a otros nuevos mercados, como el brasileño. Arsys.es finalizó el año pasado con unos ingresos superiores a los nueve millones de euros, una cantidad con la que dobló los resultados conseguidos en el año 2000.
Todos los derechos reservados
!-->