L D (EFE)
La asociación, con una duración inicial de tres años, debe traducirse para Vivendi Universal en una economía global anual superior a 50 millones de dólares (unos 56 millones de euros) y, para Thomson, en un volumen de negocios adicional con Vivendi de más de 500 millones de dólares (unos 560 millones de euros), indicaron los grupos en un comunicado conjunto. Sus objetivos son los servicios de vídeo, la lucha contra la piratería (primera colaboración mundial entre un grupo de contenidos y otro tecnológico) y los productos de acceso de banda ancha (Thomson y Vivendi refuerzan su asociación para los decodificadores de primera y segunda generación de la filial de Vivendi Canal+ y el desarrollo de una plataforma de televisión digital terrestre).
Por medio de una nota, ambos grupos han explicado que la colaboración entre Canal+ Technologies y Thomson, principal distribuidor de terminales digitales a Canal Satellite, "será reforzada, en concreto en tecnologías interactivas, propiedad intelectual y protección de contenidos digitales". Respecto a Universal, la asociación entre Thomson y Vivendi se traducirá en "un papel creciente de Technicolor" como proveedor a Universal de contenidos y servicios audiovisuales.
En cuanto a tecnologías digitales, Thomson y Vivendi reforzarán su cooperación para salvaguardar los contenidos, "prolongando los trabajos ya iniciados por Canal+ Technologies y Thomson" por medio de Smart Rights. Ambas empresas anunciaron que también cooperarán en los trabajos de normalización (DVD, Digital Video Broadcast, Digital Cinema y Multimedia a través de móvil), e "instarán a los otros actores de tecnologías de la información y electrónica al gran público a adoptar y desarrollar soluciones de protección de contenidos".
Por medio de una nota, ambos grupos han explicado que la colaboración entre Canal+ Technologies y Thomson, principal distribuidor de terminales digitales a Canal Satellite, "será reforzada, en concreto en tecnologías interactivas, propiedad intelectual y protección de contenidos digitales". Respecto a Universal, la asociación entre Thomson y Vivendi se traducirá en "un papel creciente de Technicolor" como proveedor a Universal de contenidos y servicios audiovisuales.
En cuanto a tecnologías digitales, Thomson y Vivendi reforzarán su cooperación para salvaguardar los contenidos, "prolongando los trabajos ya iniciados por Canal+ Technologies y Thomson" por medio de Smart Rights. Ambas empresas anunciaron que también cooperarán en los trabajos de normalización (DVD, Digital Video Broadcast, Digital Cinema y Multimedia a través de móvil), e "instarán a los otros actores de tecnologías de la información y electrónica al gran público a adoptar y desarrollar soluciones de protección de contenidos".