L D (EFE)
Con este disco, Paulina Rubio quiere entrar en el mercado anglosajón, y para ello tiene previsto realizar una gira mundial que comenzará en el verano y donde repasará los temas de este trabajo, como su primer sencillo "Si tú te vas", con su versión en inglés "Don't Say Goodbye".
Pero a la hora de explicar el porqué ha grabado en inglés, Paulina Rubio elude hablar de sus planes de integración en la poderosa industria de la música anglosajona, para comparar la música con el amor y los besos. "Es como ir dando besos por la vida, puedes dar un beso en español o en inglés, pero no deja de ser un beso".
Y como ha venido a este Planeta a comunicar ha encontrado en el inglés "el idioma universal que conecta con más gente", dice la cantante mexicana, que se siente totalmente identificada con el título del disco "Border Girl", o sea "una chica con mucha marcha que viaja por el mundo sin fronteras", que ha contado con la idea de su novio Ricardo Bofill para el vídeo del primer sencillo, "Si tú te vas", "un vídeo inspirado en los cómics manga japoneses". explica.
"Border Girl" está marcado por la variedad de estilos como lo prueban "Stereo", una balada simple, "Si tú te vas", un tema contagioso, o dos temas de ambiente discotequero como "Libre" o "Fire-Sexy Dance", versión remezclada y en inglés de "Sexy Dance". Además de una versión del clásico del grupo Kiss "I Was Made For Lovin' You", una de las canciones favoritas de Paulina, que le recuerdan a los años de preadolescencia.
Pero a la hora de explicar el porqué ha grabado en inglés, Paulina Rubio elude hablar de sus planes de integración en la poderosa industria de la música anglosajona, para comparar la música con el amor y los besos. "Es como ir dando besos por la vida, puedes dar un beso en español o en inglés, pero no deja de ser un beso".
Y como ha venido a este Planeta a comunicar ha encontrado en el inglés "el idioma universal que conecta con más gente", dice la cantante mexicana, que se siente totalmente identificada con el título del disco "Border Girl", o sea "una chica con mucha marcha que viaja por el mundo sin fronteras", que ha contado con la idea de su novio Ricardo Bofill para el vídeo del primer sencillo, "Si tú te vas", "un vídeo inspirado en los cómics manga japoneses". explica.
"Border Girl" está marcado por la variedad de estilos como lo prueban "Stereo", una balada simple, "Si tú te vas", un tema contagioso, o dos temas de ambiente discotequero como "Libre" o "Fire-Sexy Dance", versión remezclada y en inglés de "Sexy Dance". Además de una versión del clásico del grupo Kiss "I Was Made For Lovin' You", una de las canciones favoritas de Paulina, que le recuerdan a los años de preadolescencia.