Llega el mes de junio y es sinónimo de selectividad, ya que muchos alumnos se examinan sobre distintas materias para poder acceder a la universidad, por lo que se juegan su futuro. Este año, las pruebas se realizarán entre el 3 y el 6 de junio en la Comunidad de Madrid. Sin embargo, hay mucha confusión sobre estos términos: ¿se dice "PAU", "EvAU", "EBAU" o "selectividad"? ¿Cuáles son las diferencias?
Matices y significados
"Selectividad" es la manera informal de referirse a los exámenes preuniversitarios en general y, entre sus acepciones en el Diccionario, está la siguiente: "Conjunto de pruebas que se hacen en España para poder acceder a la universidad". Mientras que "PAU" son las siglas de "Prueba de Acceso a la Universidad", que se implementó en el año 2009 y cuya calificación, junto con la media de bachillerato, da como resultado la nota de corte para poder acceder a los estudios universitarios.
#RAEconsultas La forma «EVAU» sería la indicada si la denominación fuera únicamente «evaluación para el acceso a la universidad», mientras que «EBAU» es la indicada si el nombre de la prueba es «evaluación de bachillerato para el acceso a la universidad».
— RAE (@RAEinforma) June 7, 2023
Por otro lado, "EvAU" y "EBAU" significan "Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad" y se pueden utilizar indistintamente, pues aunque se escriban con "b" o "v", no hay diferencias, sino que es la forma de referirse a estas pruebas según una Comunidad Autónoma u otra. "EBAU" se utiliza en Cantabria, Asturias, Castilla y León, Extremadura, Baleares o Murcia; mientras que "EvAU" se emplea en Madrid, Aragón, Castilla-La Mancha y Navarra. Además, en Andalucía se emplea el término "PEvAU" ("Prueba de Evaluación para el Acceso a la Universidad"), mientras que en Galicia y País Vasco se recurre a las siglas "ABAU" y "EAU" ("Evaluación para el Acceso a la Universidad").
Por su parte, la Real Academia Española (RAE) ha destacado que "la forma EVAU sería la indicada si la denominación fuera únicamente ‘Evaluación para el Acceso a la Universidad’, mientras que EBAU es la indicada si el nombre de la prueba es ‘Evaluación de Bachillerato para el Acceso a la Universidad’".
¿Cómo se escriben?
Respecto a la escritura, la Fundéu ha dicho que "selectividad es un sustantivo común y se escribe, por tanto, con minúscula inicial". Asimismo, la Fundéu ha afirmado que "en el caso de EvAU y PEvAU, quizá pueda sorprender la minúscula intermedia, que no es habitual en la formación de siglas en español. Sin embargo, la ortografía académica ya recoge que se trata de una tendencia". Para la correcta escritura, la Fundéu ha aportado algunos ejemplos: "La selectividad más tardía, en verano y con mascarilla", "Así será la selectividad más atípica de la historia de España", etc.
Cabe mencionar que, a partir de este mes de junio de 2025, esta prueba de acceso universitario ha vuelto a llamarse "PAU" tras denominarse anteriormente "EBAU" o "EvAU".