¿"Aerolínea" o "aereolínea"? La RAE y Fundéu aclaran este error común

Con la llegada del verano se multiplican los viajes por carretera, mar y aire. Es habitual encontrar errores como "aereolínea" o "aereopuerto", que, aunque suenan similares, no son formas reconocidas por la Real Academia Española (RAE). ¿Cómo se escribe correctamente, "aerolínea" o "aereolínea", "aeropuerto" o "aereopuerto"?

"Aero-" vs "Aéreo"

La Fundéu ha compartido una publicación en X (antiguo Twitter) sobre la forma correcta de esta palabra: "aerolínea", "organización o compañía de transporte aéreo", según el Diccionario de la lengua española. Además, la Fundéu ha destacado que "el elemento «aero-», y no «aereo-», es el adecuado en palabras relacionadas con el aire o la aviación".

La RAE ha indicado que "aero-" es un "elemento compositivo que significa 'aire', como en aerodinámica, aerofagia, aerofobia; o 'aéreo', como en aeroclub, aeronáutica, aeropuerto". Respecto a su escritura, la RAE ha dicho que "no debe utilizarse en estos casos la forma aereo- (aereopuerto, aereonáutica, etc.), error debido al influjo del adjetivo aéreo ('del aire o de la aviación')".

Por su parte, la Fundéu ha explicado que "aéreo sí es adecuado como adjetivo con sentidos próximos a los del elemento aero-, por lo que se podría hablar de un accidente aéreo o de un aeroaccidente, pero no de un aereoaccidente".

Para fomentar el uso correcto de este término, la Fundéu ha aportado los siguientes ejemplos: "Una aerolínea de vuelos baratos abrió una nueva ruta aérea entre Mendoza y Chile", "Apuesta por la tecnología aeroespacial" y "Aerogeneradores en un parque eólico gallego".

Excepciones y diferencias

Respecto a la palabra "aeropuerto", cabe mencionar que no es lo mismo que "aeródromo", ya que este último se refiere, en términos generales, al "terreno llano provisto de pistas y demás instalaciones necesarias para el despegue y aterrizaje de aviones, generalmente de carácter militar y más reducido que el aeropuerto".

Mientras que el "aeropuerto" es el "área destinada al aterrizaje y despegue de aviones, dotada de instalaciones para el control del tráfico aéreo y de servicios a los pasajeros". La Fundéu concluye que "aeródromo es un término de significado más general que aeropuerto: cualquier aeropuerto es un aeródromo, pero no todos los aeródromos son aeropuertos".

Sin embargo, existen excepciones en este prefijo, pues "aeroespacial" —"Perteneciente o relativo a la atmósfera terrestre y al espacio exterior próximo", según el Diccionario— debe escribirse con la "e" y no como "aerospacial", que no está registrada en el lenguaje.