¿Se escribe "proveído" o "provisto"? La RAE aclara cuál es la forma correcta
"Provisto" y "proveído" son correctos, pero la forma preferida hoy en español culto y formal es "provisto", según la RAE.
"Proveído" y "provisto" son participios válidos del verbo "proveer", pero el uso culto y generalizado hoy se inclina hacia "provisto". Así lo explica la Real Academia Española (RAE), que reconoce ambas formas como correctas tanto en tiempos compuestos ("he proveído / he provisto"), en construcciones pasivas ("es proveído / es provisto") como en función adjetiva ("información proveída / información provista").
Aunque la forma regular "proveído" no es incorrecta, es menos frecuente en el español actual. "Provisto", por su parte, se ha impuesto en registros más formales y técnicos: "el local está provisto de medidas de seguridad" o "nos hemos provisto de agua antes del viaje"
Proveer y prever guardan similitudes
El verbo "proveer" se conjuga como "leer" y no debe confundirse con "prever", aunque ambas palabras comparten cierta similitud formal. Además, puede emplearse con distintos matices: como verbo transitivo ("proveer alimentos"), reflexivo ("proveerse de víveres"), o incluso intransitivo ("el Estado debe proveer a las necesidades básicas").
En resumen, ambas formas son correctas, pero "provisto" es la más utilizada y recomendada en contextos cultos y escritos formales.
Lo más popular
-
Cacería contra Santiago Segura por la gala en la que se coreó "Sánchez hijo de puta" -
La frase manuscrita del exjefe de inteligencia chavista sobre Podemos: "Le ha hecho mucho daño a Venezuela" -
Qué hacer si eres cliente de Endesa y has sido víctima del 'hackeo' -
El PSOE está de nuevo en mínimos y un Vox que no deja de crecer acerca a la derecha a los 210 diputados -
El PNV da un ultimátum a Sánchez: "La cosa es grave, no nos quedaremos de brazos cruzados"
Ver los comentarios Ocultar los comentarios