Alemania - Portugal
Final de consolación del Mundial 2006. La anfitriona Alemania y Portugal se enfrentan en el Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart con el tercer puesto en juego. Jürgen Klinsmann, seleccionador germano, va a introducir numerosos cambios en el once al no poder contar, por lesión, con Ballack, Friedrich, Mertesacker y Borowski. Pero la principal novedad es la presencia de Oliver Kahn bajo palos, en detrimento de Jens Lehmann. También Luiz Felipe Scolari va a modificar ligeramente la alineación, pues no puede contar ni con el lesionado Miguel ni el sancionado Ricardo Carvalho, y sus puestos los van a ocupar Paulo Ferreira y Ricardo Costa, respectivamente. Lo más destacado es que Luis Figo, que podría despedirse de la selección lusa tras el campeonato, se queda de inicio en el banquillo.
Alemania
3
1
Portugal
Schweinsteiger (m.55)
Petit -p.p.- (m.60)
Schweinsteiger (m.78)
Nuno Gomes (m.87)
Muy buenas tardes a la retransmisión en Libertad Digital de la final de consolación del Mundial 2006. La anfitriona Alemania y Portugal se enfrentan en el Gottlieb Daimler Stadion.
Dirige la contienda el árbitro japonés Toru Kamikawa, asistido en las bandas por su compatriota Yoshikazu Hiroshima y el surcoreano Dae Young Kim.
Les narra el encuentro Guillermo Domínguez
Varias novedades en los onces iniciales de ambos equipos. En Alemania, Klinsmann no puede contar con varios jugadores por lesión, entre ellos el capitán Ballack y el lateral derecho Friedrich. La novedad más importante es que Oliver Kahn defenderá la portería y Jens Lehmann estará en el banquillo. Así, el once germano será el formado por Kahn; Jansen, Huth, Metzelder, Lahm; Kehl, Frings, Schneider, Schweinsteiger; Klose y Podolski
En la selección portuguesa, Scolari no puede contar con Miguel, por lesión, ni con Ricardo Carvalho, sancionado. Pero lo más significativo es que Figo es suplente y su puesto por la banda izquierda lo va a ocupar Simao Sabrosa. El once del conjunto luso es el formado por Ricardo; Ferreira, Meira, Ricardo Costa, Nuno Valente; Costinha, Maniche, Deco, Simao; Cristiano Ronaldo y Pauleta
¡Ya saltan los dos equipos al terreno de juego! Todo listo para que dé comienzo la final de consolación
Suenan los himnos de ambos países: primero el de Portugal y a continuación el de Alemania
Pauleta ejerce hoy como capitán portugués ante la ausencia de Figo
Oliver Kahn es el capitán de la selección alemana en este partido en Stuttgart
Un cambio de última hora en el once de Alemania. Se ha lesionado Huth en el calentamiento y su lugar en el centro de la zaga lo ocupa Nowotny
¡¡¡COOOOOMIIIIIIIEEEEENZAAA EL PARTIDO EN STUTTGART!!! Portugal empieza poniendo la pelota en juego
Trata de progresar Nuno Valente por la izquierda, pero tapa bien Podolski. De nuevo la pelota para la selección portuguesa
¡Y empieza a trabarse el juego! Dura entrada por detrás de Schweinsteiger a Cristiano Ronaldo
Tiene que retrasar Ricardo Costa hacia el portero con la cabeza ante la tímida presión germana
Mal pase de Nuno Valente hacia atrás para Pauleta, que se perfilaba para el disparo en el área. Recupera Frings para Alemania, aunque Fernando Meira corta el avance
¡¡¡UUUUUFFFFF!!! Muy buena la jugada de Alemania en ataque, aunque Podolski se acaba resbalando en el área cuando trataba de recibir el pase de Klose
Falta peligrosa a favor del equipo de Klinsmann...
¡¡¡FUUUUUUUEEEERAAAAA!!! ¡¡¡POR QUÉ POQUITO!!! REMATA KEHL DESDE LA FRONTAL Y SE MARCHA DESVIADO. LA PELOTA PUDO HABER TOCADO EN LA MANO DE NUNO VALENTE EN EL ÁREA
Mal pase de Schneider al pegarle a Kehl en la espalda
¡¡¡UUUUUFFFFF!!! A puntito de llegar Klose al envío en largo de Torsten Frings. Había dudado Ricardo en su salida
Falta clara de Schneider, y de nuevo balón para Portugal después de varios minutos
Minuto 7
Amarilla para Frings, la primera del partido. La ve por una entrada por detrás a Deco
¡Buen robo de Schneider en la medular!
¡¡¡Y SE MARCHA FUERA POR POCO EL DISPARO DE PODOLSKI!!! Llega bastante más Alemania, aunque hasta el momento con poca definición en los últimos metros
Malísima entrega por parte de Ferreira, y buen robo de Schweinsteiger
Y el disparo final de Frings se marcha desviado, porque al final acabó trabándose
Mejor cara la que está mostrando Alemania en estos primeros minutos
¡Qué bárbaro! ¡Qué bien se repliega Alemania en cuanto pierde el esférico!
¡Y SE MARCHA DESVIADO EL CENTRO-CHUT DE SIMAO! Buen balón el que le puso Cristiano Ronaldo
No puede conectar Deco con Cristiano Ronaldo. Llega tarde el barcelonista y comete la falta sobre Schneider
Ojo que Portugal empieza a tener más la pelota. Aguanta bien Simao ante Nowotny y consigue el primer córner del partido para Portugal
La acaba atrapando Kahn por alto
Falta de Fernando Meira sobre Klose en el salto
Mal balón colgado por Schneider. Despeja sin problemas la zaga lusa para iniciar el contragolpe
¡Qué mal Deco! Se porfiaba para el disparo, pero al final se la acabó entregando a la defensa rival
¡¡¡PARADÓN, PARADÓN, PARADÓN!!! SE LUCE OLIVER KAHN ANTE EL DISPARO DE PAULETA, COMPLETAMENTE SOLO EN EL ÁREA
La pincha mal Cristiano Ronaldo y su centro-chut se marcha muy desviado
¡¡¡UUUUUFFFF!!! ¡¡¡MADRE MÍA!!! AHORA SÍ JUEGA BIEN DECO, QUE SE LA DEJA A MANICHE. AUNQUE EL DEL CHELSEA NO PUEDE ENCHUFARLA PORQUE LLEGÓ ANTES METZELDER
Saca Nowtony tras el disparo de Maniche, que golpeó en el cuerpo de Metzelder
¡Cómo está ya Pauleta! Muy poco habitual en él, pero el ariete portugués del PSG se ha ido de tres rivales con bonitos quiebros
Deco trata de ponérsela a Simao, pero acaba cortando Lahm de espuela
¡QUÉ GRAN CONTROL DE DECO! Lo intenta después con un disparo desde la frontal, pero la pelota se estrella en el cuerpo de Nowotny
Contundente Ferreira ante el corte para frenar a Schweinsteiger
¡¡¡RIIIICAAAARDOOOOO!!! RECTIFICA EN EL ÚLTIMO MOMENTO PARA ECHAR A CÓRNER EL DISPARO DE KEHL, CON LA IZQUIERDA Y DESDE LA FRONTAL DEL ÁREA
¡Lo que intentaba Schneider! Pase en profundidad para Klose, pero acaba cortando bien Nuno Valente
Podolski consigue evitar que la pelota traspase la línea de fondo y mete el centro, aunque toda la ventaja es para Ricardo
¡¡¡UUUUFFFF!!! Intenta rematar Kehl tras el balón colgado por Schweinsteiger, pero la pelota acaba marchándose fuera
Minuto 23
¡¡¡QUÉ BONITO AUTOPASE DE KLOSE SOBRE RICARDO COSTA!!! Éste le tiene que frenar con un agarrón y se lleva una amarilla más que merecida
¡¡¡VAYA MISIL DE PODOLSKI!!! ACABA DESPEJANDO RICARDO, NO SIN APUROS
Mete el centro Lahm, pero reacciona y corrige bien Ricardo Costa para despejar con la cabeza
¡Y otra entradita más! De Nuno Valente a Schneider
La cuelga Schweinsteiger... y la pelota directamente a las manos de Ricardo
Kehl busca en largo a Klose, pero toda la ventaja es para Meira
¡Clarísima obstrucción de Nuno Valente a Klose!
Ojito que la falta es peligrosísima...
Pero nada de nada. La puso otra vez Schweinsteiger, pero despejó sin apuros la zaga del equipo de 'Felipao'
Y otra falta más a favor de Alemania. También ésta parece bastante peligrosa
¡¡¡MUY ALTO EL LANZAMIENTO DE SCHNEIDER!!!
¡A punto de hacer Klose otro autopase, esta vez sobre Ricardo Costa!
Buen cambio de Deco hacia Paulo Ferreira...
¡¡¡DEEEEECOOOOOO!!! CONTROLA EN EL ÁREA TRAS EL PASE CORTITO DE SIMAO Y LE PEGA A LA MEDIA VUELTA. AL FINAL SE MARCHÓ LIGERAMENTE DESVIADA LA PELOTA
No llega Schweinsteiger y sí lo hace antes Ricardo.
Sale Portugal a la contra, pero Pauleta está completamente solo ante tres defensas alemanes
Minuto 32
¡¡¡MENUDO AGARRÓN DE COSTINHA A KEHL!!! Y amarilla para el portugués, que la próxima temporada jugará en el Atlético de Madrid
Cuidado que la falta es peligrosísima...
¡¡¡AARRIIIIIBAAAA EL DISPARO DE FRINGS!!!
Tiene que retrasar Simao para Ricardo Costa ante la presión de Lahm
¡Nada! Deco trata de ponerla para Maniche. Pero lo hace mal y Alemania sale al contragolpe
Trata de meter el centro Nuno Valente, pero le cerró bien Lahm para mandarla a córner
Y de nuevo saque de esquina para Portugal. Despejó Frings en última instancia
¡¡¡HUY, HUY, HUY!!! A PUNTO DE LLEGAR A CABECEAR SIMAO EL BALÓN COLGADO POR DECO
Mucho lujo por parte de Cristiano Ronaldo, pero para nada. Hace una especie de rabona y acaba pifiando el contragolpe
¡¡Bien de nuevo Kahn para atrapar el centro de Simao!!
Buen centro de Lahm al segundo palo, aunque toda la ventaja es para Ricardo, que atrapa por alto
Y Figo, en el banquillo. No lo ve nada claro el ex madridista, que podría tener unos minutos en la segunda parte
Córner a favor de Alemania
¡Pues no! Sacará Ricardo de puerta tras la inexplicable decisión del árbitro japonés
Mete bien la pierna Costinha para frenar la progresión de Kehl por la banda derecha
Y Meira protege bien ahora ante Lahm. Sacará Ricardo de puerta
¡Cuidado con el despeje de Schweinsteiger! Pero al final la pelota le llega a Metzelder, quien la cede atrás para Kahn sin complicaciones
Se la llevaba Maniche con la mano en el área. No lo vio el árbitro, aunque al final se le acabó escapando la pelota por la línea de fondo
¡Bien Kehl en el corte!
¡Y EL DISPARO DE FRINGS ACABA TROPEZANDO EN EL CUERPO DE COSTINHA!
Cuidadito con la salida de Portugal al contragolpe...
... pero Frings la acaba echando a córner
¡A punto de llegar a rematar Ricardo Costa! Consigue despejar Nowotny, que la jugó rápidamente con Metzelder
Dice el árbitro que Pauleta se tiró en la frontal del área. Deja seguir y se la lleva Schweinsteiger
No se entiende ahora Cristiano Ronaldo con Simao, y la pelota llega a los pagos de Kahn... De portería a portería
¡UN MINUTO DE TIEMPO AÑADIDO!
¡MUY DESVIADO EL DISPARO DE MANICHE, DESDE UNOS 30 METROS!
¡¡¡FIIIIINAAAAALLLL DE LA PRIMERA PARTE EN STUTTGART!!! NOS VAMOS AL DESCANSO CON EL "RESULTADO GAFAS" DE 0-0, BASTANTE HABITUAL EN ESTE MUNDIAL
Poco fútbol el que estamos viendo hasta el momento en el Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart, en esta final de consolación del Mundial 2006. Puede decirse que Alemania ha tenido más la pelota y ha gozado de las mejores ocasiones en estos primeros 45 minutos, aunque también ha ido de más a menos con el paso del tiempo. Portugal, con Figo en el banquillo, también ha llegado a inquietar a Oliver Kahn, como en un disparo de Pauleta que el meta germano resolvió de forma sensacional, aunque le falta definición en los últimos metros. Deco está jugando posiblemente su mejor partido del torneo, mientras que Cristiano Ronaldo se adorna en exceso y juega de cara a la galería
No se vayan muy lejos porque regresamos en unos minutos con la segunda parte. ¡Hasta ahora mismo!
¡Todo listo para que dé comienzo la segunda mitad!
DESCANSO
Primer cambio en la selección portuguesa. Entra Petit en sustitución de Costinha
¡¡¡COOOOMIIIEEEENZAAA LA SEGUNDA PARTE!!! Ya mueve la pelota Alemania
Controla Nuno Valente por la izquierda y la pone para Pauleta en el área, aunque el delantero del PSG se había metido en fuera de juego
Falta clara de Cristiano Ronaldo a Jens. Balón para el equipo de Klinsmann
Despeja bien Ferreira y se la deja a Petit, que la tiene que retrasar para Ricardo
¡¡¡NO PUEDE CONTROLAR KLOSE EN EL ÁREA, Y LA ACABA PERDIENDO ANTE RICARDO COSTA!!!
Mucha calidad la de Simao, que consigue zafarse de la presión de Nowotny y la juega para Petit
¡Buen pase de Schweinsteiger para Schneider!
¡Y el centro de Jens desde la izquierda lo acaba atrapando Ricardo!
Mal control de Nuno Valente. La pelota acaba marchándose por la línea de lateral
¡¡¡UUUUUFFFF!!! A puntito de llegar Deco para disparar tras el pase de Maniche. Un poquito largo
Falta muy peligrosa a favor de Portugal. Podría pegarle Simao
¡¡¡SE MARCHA LIGERAMENTE ALTO EL DISPARO DE SIMAO!!!
Mal pase de Nuno Valente para Simao. Sacará Alemania de banda
¡¡¡LO QUE ACABÓ PIFIANDO PAULETA!!! Recibe un buen pase en profundidad de Cristiano Ronaldo, se planta en el área, recorta a Nowotny y le pega rasito y flojo para que acabara atrapando Kahn
¡CRISTIANO RONALDO! Se va de dos pero no puede con el tercero, Metzelder
No puede Cristiano Ronaldo con Schweinsteiger, y al final habrá saque de banda para los alemanes
Fuera de juego de Klose tras el pase de Podolski
¡Se entretuvo mucho Cristiano Ronaldo! Lo cierto es que la devolución de Pauleta tampoco fue buena
Minuto 55
¡¡¡QUÉ GOLAZO, QUÉ GOLAZO, QUÉ GOLAZO!!! ¡¡¡SCHWEEEEIIIIINSTEEEEIIIIGEEEER!!!
¡Qué golazo de Schweinsteiger! Se va para dentro el extremo zurdo del Bayern, le pega desde unos 30 metros con muchísima potencia y se la traga completamente Ricardo. Alemania, más cerca de hacerse con el tercer puesto
Se anima Portugal tras el gol en contra, aunque ahora la pelota se le acaba escapando a Nuno Valente
Bien ahora Fernando Meira en el despeje
Se iba bien Simao por la derecha, aunque al final la acabó perdiendo por la línea de lateral
¡¡¡LAAAAAHM!!!! ¡¡¡QUÉ BIEN LE PEGA EL HOY LATERAL DERECHO DE ALEMANIA!!! LA ENGANCHA DE VOLEA TRAS EL CAMBIO DE JENS, PERO LA PELOTA SE MARCHA DESVIADA
Minuto 60
¡Qué bien se marcha Podolski, aunque al final es frenado en falta por Ferreira! Y amarilla para el lateral derecho de Portugal
Minuto 60
¡¡¡GOL DE ALEMANIA!!! PETIT EN PROPIA PUERTA
Otra bomba de Schweinsteiger en el lanzamiento de falta. Petit, que había salido en sustitución de Costinha, estaba jugando una buena segunda parte, la acabó introduciendo en su propia portería y el infortunio le ha costando el segundo gol en contra a Portugal
¡¡¡A PUNTITO DE RECORTAR DISTANCIAS DECO!!! ¡¡¡QUÉ GRAN SEGUNDA PARTE ESTAMOS VIENDO!!!
Córner a favor del equipo de Scolari... pero acaba atrapando bien Kahn por alto
Aguanta bien Schneider arriba, aunque acaba cometiendo falta sobre Ferreira
¡Rapidísimo Lahm para quitársela a Cristiano Ronaldo!
Minuto 64
Primer cambio en Alemania. Se marcha Miroslav Klose, que se va a quedar con cinco goles, y deja su puesto a Oliver Neuville
Protege bien Neuville ante Nuno Valente en su primera acción y es saque de banda para Alemania
¡Buen balón de Deco para Pauleta! Pero se tira bien Nowotny para cortar el peligro
Buen robo de Simao ante Schweinsteiger
Y segunda permuta que va a realizar 'Felipao'. Entrará Nuno Gomes
Busca el centro Ferreira para Cristiano Ronaldo, pero despeja la zaga germana
¡¡¡UUUUUFFFFF!!! No pudo controlarla Podolski en el área, y ya sale Portugal a la contra
¡¡¡QUÉ BIEN HA SALVADO NOWOTNY!!! Ya tenía preparado Pauleta el gatillo tras el centro de Simao
Buen cambio de Neuville hacia Schneider
Y Meira corta el peligro para iniciar la contra. Nuno Gomes sigue esperando para entrar
Minuto 69
Hasta que al fin puede hacerlo Nuno Gomes, que sustituye a otro Nuno, Valente. Segundo cambio en Portugal
¡¡¡LA BAJA BIEN PAULETA EN EL ÁREA PERO LA ACABA PERDIENDO ANTE METZELDER!!!
Mientras, Scolari aprovecha para dar instrucciones a Simao
Minuto 70
Segunda permuta también en Alemania. Klinsmann quita a Podolski y da entrada a Hanke
No puede llegar a conectar Schneider con Neuville
¡Bien Kahn por alto!
Michael Schumacher, otro espectador de lujo en el palco del Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart
¡¡A PUNTITO DE LLEGAR PAULETA A CABECEAR EL BALÓN COLGADO POR SIMAO!!
Le bota mal la pelota a Simao y acaba marchándose por la línea de lateral
¡Otra vez Schweinsteiger haciendo de las suyas! Aunque la pelota se le queda un poquito larga y la acaba perdiendo ante Meira
Se prepara ya para salir Luis Figo
¡¡¡UUUUUUFFFFF!!! Le pega Petit y el centro-chut está a punto de llegarle a Nuno Gomes, aunque acabó despejando Nowotny a córner
Minuto 76
Y último cambio en la 'seleçao'. Se marcha Pauleta y entra Figo, que es recibido con aplausos
¡¡¡QUÉ PARADÓN DE KAHN, Y YA VAN DOS!!! GRAN DISPARO DE NUNO GOMES QUE DESVÍA EL META ALEMÁN
Minuto 78
¡¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOOLAAAAAAAAAAZOOOOOOOOOOO!!! ¡¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOOLAAAAAAAAAAZOOOOOOOOOOO!!!¡¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOOLAAAAAAAAAAZOOOOOOOOOOO!!! OTRA VEZ BASTIAN SCHWEINSTEIGER
Minuto 78
Y amarilla para Schweinsteiger por quitarse la camiseta en la celebración
Minuto 79
Se marcha precisamente Schweinsteiger y deja su puesto a Hitzlsperger. Último cambio en la selección alemana
¡Insiste Petit! Pero su centro-chut no encuentra rematador y acaba marchándose fuera
Portugal ha mejorado la cara con la entrada de Figo en el campo, pero el último misil de Schweinsteiger le ha sentado como un jarro de agua fría
¡¡¡OJO, OJO, OJO!!! Mete el centro-chut Simao, a punto está de llegar Nuno Gomes ante Metzelder y se la acaba encontrando Oliver Kahn
Entre Frings y Kehl le hacen la falta a Deco
¡¡¡OTRA VEZ KAHN!!! ESTA VEZ PARA EVITAR QUE EL TRALLAZO DE CRISTIANO RONALDO SUPUSIERA EL 3-1
Córner a favor de Portugal. El centro de Nuno Gomes acabó despejándolo Lahm
La pelea media selección portuguesa... ¡pero se la lleva Alemania a la contra!
Hasta que Hanke la acaba pifiando y el balón acaba en los dominios de Ricardo
¡¡¡CRIIIISTIIIIIAAANOOOOO ROOOONAAAALDOOOO!!! EL DISPARO LE PILLABA A CONTRAPIE A KAHN, PERO LA PELOTA SE MARCHÓ DESVIADA
Dispara Cristiano Ronaldo desde la frontal, pero la pelota tropieza en un defensor y acaba fácil en las manos del portero alemán
¡¡¡SE MARCHA FUERA EL REMATE DE NEUVILLE TRAS EL CENTRO DE HITZSLPERGER!!!
Claro fuera de juego de Cristiano Ronaldo
Bien Fernando Meira ante Neuville
Minuto 87
¡¡¡QUÉ GOLAZO DE PORTUGAL!!! ¡¡¡NUUUUNOOOOO GOOOOMEEEES!!! PERO MEDIO GOL ES PARA FIGO
¡Increíble, señores! ¡Qué gran segunda parte con cuatro goles! Centro maravilloso de Figo desde la derecha para que Nuno Gomes lo remachara a la red con un gran remate de cabeza en plancha
¡No le puede pegar Figo! Y sale Alemania a la contra, aunque otra vez desperdicia Hanke otra buena oportunidad
No puede encontrar Figo a ningún compañero porque tenía delante a tres defensas
No pica el colegiago Kamikawa porque el piscinazo de Nuno Gomes fue muy descarado
¡DOS MINUTOS MÁS PARA EL DISFRUTE! NO QUEREMOS QUE ESTE PARTIDO SE ACABE NUNCA
Llega bien Ricardo Costa ante Hanke para cortar el peligro
La vuelve a poner Figo al área, pero despeja la torre Metzelder
Alemania acaricia ya el tercer puesto final
¡¡¡Y FIIIIINAAAAAALLLLL EN STUTTGART!!! ALEMANIA SE HACE CON LA TERCERA PLAZA AL VENCER A PORTUGAL EN UN GRAN PARTIDO, ESPECIALMENTE EN LA SEGUNDA PARTE
¡Qué gran segunda mitad, señores, posiblemente la mejor de los 63 partidos que hemos visto ahora en este Mundial! Después del varapalo de la eliminación en semifinales ante Italia, la selección de Alemania ha podido reconciliarse con su público y conseguir el tercer puesto en el torneo a costa de Portugal, que plantó mucha cara. Schweinsteiger fue el héroe de su equipo al marcar dos de los tres goles -dos auténticos misiles- y propiciar también el otro, marcado por Petit en propia meta. Pero la entrada en el campo de Figo, que posiblemente haya jugado su último partido con la selección lusa, dio otra cara a los de Scolari. Un centro del ex madridista fue rematado perfectamente a la red por Nuno Gomes para recortar distancias
Gran fiesta del fútbol en el Gottlieb Daimler Stadion de Stuttgart que ha servido como aperitivo de la finalísima que Italia y Francia disputarán a partir de las 20.00 horas en el Olímpico de Berlín.
Volveré con ustedes para narrarles ese partidazo. Hasta entonces, disfruten del sábado noche y vayan preparándose porque mañana tenemos... LA FINAL DEL MUNDIAL.
Esto es todo por el momento. Gracias por su atención y un fuerte abrazo
Alemania
- Kahn
- Jansen
- Lahm
- Metzelder
- Nowotny
- Kehl
- Frings
- Schweinsteiger
- Schneider
- Klose
- Podolski
- Suplentes: Lehmann (p.s.), Hildebrand (p.s.), Hanke, Neuville, Asamoah, Hitzslperger, Odonkor y Huth
Portugal
- Ricardo
- Ferreira
- F. Meira
- Ricardo Costa
- Nuno Valente
- Costinha
- Maniche
- Deco
- Simao
- Cristiano Ronaldo
- Pauleta
- Suplentes: Paulo Santos (p.s.), Quim (p.s.), Caneira, Figo, Petit, Hugo Viana, Boa Morte, Tiago, Nuno Gomes y Helder Postiga