Menú

Al final, todo procede del latín

Un mozo poco maduro puede ser un "niñato" o un "zangolotino". Ambas expresiones son afrentosas. Ya sabemos que, para insultar, nada mejor que las palabras que empiezan con zeta.

Senex dijo el día 25 de Noviembre de 2010 a las 09:56:

D. Amando: Me he divertido especialmente con lo de las palabras que empiezan por zeta: he hecho mis tanteos, y así me lo han confirmado. Aprovecho el título de su artículo para expresar mi envidia por la linguística anglosajona; en cuyos textos, al respecto, remontan, cuando es el caso, la etimología de las palabras hasta el proto-indoeuropeo. Nuestro DRAE se limita generalmente a pararse en la última lengua del proceso de transferencia. Así, casi todas nuestras voces -aparte ciertos cultismos- vienen del latín, ¿y las latinas, de dónde?. Aficionado ocasional a la etimología, me quedo ampliamente insatisfecho.