L D (EFE) Los dos policías participaban junto a otro agente de este país en una reunión de trabajo antes de ser agredidos. Los dos policías británicos, cuyas identidades se corresponden con las iniciales P.F. y S.R., se encontraban junto al agente español J.M.A.F., de la UDYCO. Cuando los funcionarios abandonaron el establecimiento y se disponían a tomar un taxi, dos individuos, al parecer de origen magrebí, se les acercaron por la espalda y apuñalaron al británico P.F. y al español.
A consecuencia de la agresión, el policía británico resultó herido grave en la zona renal derecha, por lo que tuvo que ser intervenido quirúrgicamente y quedó ingresado en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Costa del Sol, en la localidad malagueña de Marbella.