¿Se escribe "porfa" o "por fa"?
¿"Porfa" o "por fa"? La forma correcta del acortamiento de "por favor" es "porfa", escrita en una sola palabra.
El uso informal del acortamiento de "por favor" genera dudas, pero la respuesta es clara: se escribe "porfa", en una sola palabra.
Según las normas de la ortografía del español recogidas en la Real Academia Española de la lengua (RAE), los acortamientos de expresiones pluriverbales deben escribirse unidos, como ocurre con otros ejemplos como "finde" (por "fin de semana") o "Juampa" (por "Juan Pablo"). Aunque es habitual ver la forma «por fa» separada, especialmente en mensajes informales o redes sociales, se trata de una escritura incorrecta desde el punto de vista normativo.
"Porfa" es, por tanto, la forma válida y recomendada, especialmente en registros coloquiales. Como ocurre con muchos recortes lingüísticos, la economía del lenguaje en contextos informales no debe pasar por alto las reglas básicas de escritura, aunque su uso se limite a entornos de confianza.
Lo más popular
-
Peramato maniobra para dinamitar el pacto de Aldama con Anticorrupción -
Juan del Val sale en defensa de Sabina y destroza a Almodóvar: "Era un genio, pero ya no" -
Vox exige que los triángulos sigan siendo legales y la baliza V-16 sea solo opcional -
El barrio de Madrid que vive sepultado bajo una nube de palomas: "Hay que exterminarlas como a las ratas" -
Duro rapapolvo de Israel a Pedro Sánchez por su "doble rasero"
Ver los comentarios Ocultar los comentarios