El Atlético de Madrid ha publicado este miércoles en sus redes sociales una pregunta a la Real Academia Española de la Lengua (RAE) sobre los "matices" de palabras como 'presionar', 'amedrentar', 'coaccionar', 'influir' o 'intimidar', a tres días del derbi liguero del próximo sábado contra el Real Madrid en el estadio Santiago Bernabéu, tras la reclamación del club blanco a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) y el Consejo Superior de Deportes (CSD) contra el arbitraje del pasado sábado ante el Espanyol en el RCDE Stadium (1-0).
"Amigos de @RAEInforma, estos días nos están preguntado mucho sobre este asunto y no queremos equivocarnos ¿Nos podéis ayudar con los matices de los siguientes verbos? presionar, amedrentar, intimidar, coaccionar, atemorizar, influir, imponer. Muchas gracias", publicó esta tarde la entidad rojiblanca en su mensaje en su cuenta oficial en X.
Amigos de @RAEInforma, estos días nos están preguntando mucho sobre un asunto y no queremos equivocarnos.
¿Nos podéis ayudar con los matices de los siguientes verbos?:
presionar,
amedrentar,
intimidar,
coaccionar,
atemorizar,
influir,
imponer.¡Muchas gracias!
— Atlético de Madrid (@Atleti) February 5, 2025
Aunque no lo especifica en ninguna parte del mensaje, la publicación se refiere aparentemente a la reclamación formal presentada el pasado lunes por el Real Madrid, en la que su rival del próximo sábado en el estadio Santiago Bernabéu se quejaba de la "actuación escandalosa del arbitraje y del VAR en el partido disputado el pasado 1 de febrero contra el RCD Espanyol", con derrota del equipo dirigido por Carlo Ancelotti por 1-0.
"Los hechos ocurridos en este encuentro han sobrepasado cualquier margen de error humano o de interpretación arbitral", añadió el Real Madrid en ese comunicado, en el que insistió en el "doble rasero con el que se arbitra" al equipo blanco, en referencia a dos jugadas: "la brutal entrada sobre Kylian Mbappé, por detrás", y el "gol absolutamente legal marcado por Vinicius" que fue "anulado por una supuesta falta previa" de Mbappé.
La Real Academia Española de la Lengua, en su edición digital, define presionar como "ejercer presión sobre alguien o algo"; amedrentar como "infundir miedo, atemorizar"; intimidar como "causar o infundir miedo, inhibir" y "empezar a sentir miedo, inhibirse"; coaccionar como "ejercer coacción sobre alguien"; atemorizar como "causar temor a alguien"; influir como, "dicho de una persona o una cosa, ejercer predominio o fuerza moral"; e imponer como "poner una carga, una obligación u otra cosa", entre otros significados.
A rebufo de esta polémica, el Atlético publicó otro mensaje en X con una imagen al estilo de los manuales que utiliza la empresa de muebles Ikea. Bajo el encabezado de "instrucciones básicas" para "preparar la semana" del derbi, la entidad colchonera acusó: "Usar tu televisión oficial, una vez más, para presionar a los árbitros".
📚 Instrucciones básicas para el derbi pic.twitter.com/ADZE8e07Mt
— Atlético de Madrid (@Atleti) February 5, 2025
En este sentido, tras golear por 5-0 al Getafe CF en cuartos de final de la Copa del Rey MAPFRE, el pasado martes varios aficionados del Atleti ya calentaron el inminente derbi frente a los madridistas, y que será clave para las aspiraciones de ambos conjuntos en la pelea con el FC Barcelona por ganar el título de Liga.