L D (EFE) El brazo político de ETA e abrirá en Pamplona por segundo año consecutivo durante los Sanfermines una oficina de información para explicar a los visitantes en castellano, euskera, inglés y francés los pormenores de la fiesta y de Pamplona como "capital histórica y algún día capital política de Euskal Herria".
Así lo señalaron este viernes el edil pamplonés de ANV, Mikel Gastesi, o la ex concejala de Batasuna-ETA Esperanza Iriarte, quienes indicaron su intención de que "esta oficina sea en alguna medida el contrapunto a la imagen totalmente distorsionada que a través de los medios de comunicación y agencias turísticas dan de Euskal Herria, de Iruña y de los Sanfermines".
En la oficina, ubicada en la calle Curia, ofrecerán materiales audiovisuales y escritos, así como las explicaciones presenciales que se les solicite en algunos de los cuatro idiomas "sobre los más variados temas del día a día social, cultural, político de Euskal Herria".
Así, su intención es ofrecer "la posibilidad de acercarse a la realidad social y política de Euskal Herria, a la actualidad de un conflicto que todavía padece y que quiere resolver de forma democrática, y también a la actualidad de su rico y plural movimiento popular, y a otras cosas más aparte de lo que es la fiesta".
Así lo señalaron este viernes el edil pamplonés de ANV, Mikel Gastesi, o la ex concejala de Batasuna-ETA Esperanza Iriarte, quienes indicaron su intención de que "esta oficina sea en alguna medida el contrapunto a la imagen totalmente distorsionada que a través de los medios de comunicación y agencias turísticas dan de Euskal Herria, de Iruña y de los Sanfermines".
En la oficina, ubicada en la calle Curia, ofrecerán materiales audiovisuales y escritos, así como las explicaciones presenciales que se les solicite en algunos de los cuatro idiomas "sobre los más variados temas del día a día social, cultural, político de Euskal Herria".
Así, su intención es ofrecer "la posibilidad de acercarse a la realidad social y política de Euskal Herria, a la actualidad de un conflicto que todavía padece y que quiere resolver de forma democrática, y también a la actualidad de su rico y plural movimiento popular, y a otras cosas más aparte de lo que es la fiesta".