Se oye con tal frecuencia y determinación que no habrá más remedio que transigir con la nueva expresión. En efecto, por lo menos en los medios intelectuales y periodísticos se dice con desparpajo “al interior” de esto o de lo otro. Todavía la vida se ha dicho “en el interior”, pues se trata de localizar una parte de un espacio o un territorio. La única justificación para el cambio sería el exceso de ocasiones en las que predomina la preposición “en”. Pero, aún así, lo de “al interior” machaca el oído, interior y exterior. Ignoro de dónde procede la nueva moda, pero aseguro que llega con fuerza. Los diccionarios de uso no la registran, pero tendrán que incluir la papeleta correspondiente para futuras ediciones. ¿Cabría proponer “al exterior” con la misma lógica? Lo dejo en manos (o en oídos) de los lectores.
Al interior
0
comentarios
Servicios
- Radarbot
- Curso
- Inversión
- Securitas
- Buena Vida
- Reloj Durcal