L D (EFE) Los hechos ocurrieron en la madrugada del 31 de octubre de 2003, cuando los jóvenes cabezas rapadas, A.P.D., N.S.G., y H.L.A., que circulaban en un coche, vieron a una pareja de homosexuales que iban cogidos de la mano paseando por la avenida Onze de Setembre de Lérida.
Los tres condenados pararon el coche y empezaron a insultar a la pareja con gritos de "maricones", y posteriormente intentaron embestirlos con el vehículo con la intención de atropellarlos. Después bajaron del coche, les propinaron una paliza y les robaron el dinero y las tarjetas de crédito que llevaban consigo.
Las víctimas fueron atendidas en el hospital Arnau de Vilanova de varias contusiones, mientras que los agresores fueron detenidos tras utilizar las tarjetas de crédito robadas en varias gasolineras de las afueras de Lérida. Además de las penas de prisión, la sentencia también condena a los acusados a pagar una multa de 720 euros.