L.D. / EFE.-
El intérprete español consiguió el pequeño gramófono dorado al Mejor Disco del Año, Mejor Álbum, Mejor Canción y Mejor Intérprete pop del año por su obra "El alma al aire". El cantante dedicó los premios "a su bebita" -su hija Manuela, nacida hace tres meses-, y a todas las personas que han colaborado con él.
No fue el único español premiado: Armando Manzanero consiguió el galardón al Mejor Álbum Grupo Pop por su álbum "Duetos", Miliki el de Mejor Álbum Infantil por "¿Como están ustedes?" y Vicente Amigo el Premio al Mejor Artista Flamenco por "Ciudad de las ideas".
La Academia hispana de Artes y Ciencias Discográficas también anunció la victoria del artista colombiano Juanes. La canción "Fíjate Bien" y el disco del mismo nombre otorgaron a Juanes tres de los siete premios a los que aspiraba: cantante revelación, mejor canción de rock y mejor letra.
Christina Aguilera obtuvo el galardón a mejor vocalista pop con su disco "Mi reflejo", mientras que Celia Cruz logró el premio en la categoría de álbum de estilo tropical por su disco "Siempre Viviré". El premio al mejor disco de salsa recayó en "Obra Maestra", del fallecido Tito Puente y Eddie Palmieri.
El acto se convirtió en una rueda de prensa un poco especial, ya que hubo algunas actuaciones, después de que la ceremonia oficial fuera cancelada el pasado 11 de septiembre, en señal de duelo por los atentados terroristas que de Nueva York, Washington y Pensilvania, que causaron unos 5.000 muertos.
El breve anuncio de la lista de ganadores fue realizado por el actor Jimmy Smits y el humorista Paul Rodríguez. Inicialmente, estaba previsto que el propio Smits y Aguilera fueran los maestros de la ceremonia de concesión de los premios, que se iba a celebrar el mismo 11 de septiembre.
!-->
No fue el único español premiado: Armando Manzanero consiguió el galardón al Mejor Álbum Grupo Pop por su álbum "Duetos", Miliki el de Mejor Álbum Infantil por "¿Como están ustedes?" y Vicente Amigo el Premio al Mejor Artista Flamenco por "Ciudad de las ideas".
La Academia hispana de Artes y Ciencias Discográficas también anunció la victoria del artista colombiano Juanes. La canción "Fíjate Bien" y el disco del mismo nombre otorgaron a Juanes tres de los siete premios a los que aspiraba: cantante revelación, mejor canción de rock y mejor letra.
Christina Aguilera obtuvo el galardón a mejor vocalista pop con su disco "Mi reflejo", mientras que Celia Cruz logró el premio en la categoría de álbum de estilo tropical por su disco "Siempre Viviré". El premio al mejor disco de salsa recayó en "Obra Maestra", del fallecido Tito Puente y Eddie Palmieri.
El acto se convirtió en una rueda de prensa un poco especial, ya que hubo algunas actuaciones, después de que la ceremonia oficial fuera cancelada el pasado 11 de septiembre, en señal de duelo por los atentados terroristas que de Nueva York, Washington y Pensilvania, que causaron unos 5.000 muertos.
El breve anuncio de la lista de ganadores fue realizado por el actor Jimmy Smits y el humorista Paul Rodríguez. Inicialmente, estaba previsto que el propio Smits y Aguilera fueran los maestros de la ceremonia de concesión de los premios, que se iba a celebrar el mismo 11 de septiembre.
!-->