¿"Celíaco" o "celiaco"? La RAE resuelve una de las dudas sobre el término

La celiaquía es una enfermedad muy extendida que afecta aproximadamente al 1 % de la población mundial. Sin embargo, no solo muchos confunden los síntomas de esta enfermedad, sino que el propio término "celiaquía" sigue generando dudas entre los usuarios en torno a su escritura.

La palabra correcta y el sufijo "-íaco"

La Real Academia Española (RAE) ha compartido una publicación en su cuenta oficial de X (antiguo Twitter) sobre la correcta utilización de la palabra: ¿es "celíaco" o "celiaco"? Según la RAE, "las dos opciones son válidas", es decir, tanto el hiato de "celíaco" como el diptongo de "celiaco". Además, este término está incluido en el Diccionario de la lengua española y cuenta con varias acepciones, siendo las más relevantes: "Perteneciente o relativo al vientre o a los intestinos", "que padece la enfermedad celíaca".

Por otro lado, la RAE ha indicado que "se recomienda adecuar la grafía a la pronunciación, de modo que quien articule esta terminación con hiato escriba -íaco y quien lo haga con diptongo escriba -iaco: amoníaco/amoniaco, hipocondríaco/hipocondriaco, etc."

Respecto a la construcción de la palabra, la RAE ha destacado el sufijo "-íaco", ya que "forma adjetivos que indican relación con lo designado por el sustantivo base: elegíaco o elegiaco ('de la elegía'), austríaco o austriaco ('de Austria')". Por su parte, la Fundéu ha dicho que este sufijo "forma adjetivos a partir de sustantivos, denotando relación entre el nombre y adjetivo (de manía, maniaco o maníaco)". En este sentido, algunas palabras formadas con "-íaco" que aceptan ambas grafías son: "demoniaco/demoníaco", "afrodisiaco/afrodisíaco", "cardiaco/cardíaco", "zodiaco/zodíaco", etc.

Síntomas y tratamiento

La "celiaquía" se refiere a la enfermedad y, entre sus sinónimos, están "celíaca", "intestinal" —"perteneciente o relativo a los intestinos"— o "ventral" —"perteneciente o relativo al vientre"—. Esta dolencia es una afección autoinmune que daña el revestimiento del intestino delgado al ingerir gluten, que está presente en alimentos que contienen trigo, centeno o cebada. Por lo tanto, las personas afectadas deben evitar estos alimentos y seguir una dieta sin gluten para continuar con su vida normal.
Entre los síntomas se encuentran: dolor abdominal, estreñimiento, disminución del apetito, náuseas y vómitos, pérdida de peso inexplicable, etc.

Aunque la conciencia sobre la celiaquía ha aumentado en los últimos años, sigue siendo común que muchas personas pasen años sin un diagnóstico correcto. Por eso, es fundamental promover la educación y la detección temprana, así como garantizar el acceso a productos sin gluten para mejorar la calidad de vida de quienes conviven con esta enfermedad.