Manuel García Quilón, representante del futbolista, se ha reunido este martes con el director general del Real Madrid, Jorge Alberto Valdano, quien le ha que el club no tiene la intención de inscribir al jugador ya que las pruebas médicas que le han sido realizadas no despejan las dudas existentes sobre su estado físico.
El 31 de octubre de 2008, a los once minutos del partido de Copa del Rey entre el Real Unión de Irún y el Real Madrid, De la Red cayó desplomado sobre el césped, con la mirada perdida y teniendo que ser asistido médicamente. Después fue retirado en camilla del terreno de juego, siendo trasladado a un hospital de Irún para ser sometido a varias pruebas médicas.
A partir de ahí, el jugador ha sido sometido a las más diversas pruebas médicas, en varios países, a la espera de saber si puede volver o no a los terrenos de juegos sin ponerse en peligro su vida. Algo que, de momento, no se asegura. El Real Madrid, asimismo, ha expresado a De la Red su intención de que, toda vez que el jugador deberá seguir sometiéndose a nuevas pruebas médicas, pueda seguir colaborando con el club de alguna manera.