España 1.939:
<<"La República era como una concentración y alianza de todos los constantes enemigos de España para hacer, contra ella, un esfuerzo definitivo">>>.
España 2.013:
Sustituya República por otro sustantivo (o adjetivo si le mola más) para que el significado de la frase no cambie ni un pelo de chichi.
http://www.publico.es/472978/un-dia-en-clase-de-historia-en-la-espana-de-1939-franco-sonrie-y-acoge
Luego les corrijo el examen.
Al recreo.