L D (EFE) En concreto, la proposición, presentada por la diputada de CiU y ex consellera Carme-Laura Gil y aprobada en la comisión de Cultura, emplaza al Ejecutivo catalán a reclamar al Gobierno que la empresa pública "sustituya la denominación comercial Correos en las comunidades autónomas con lengua propia oficial diferente de la castellana, por la correspondiente en catalán, gallego y euskera". Además, también se pide que la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos emplee en esas comunidades la denominación empresarial en la lengua propia oficial.
Gil ha recordado que la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos había adoptado en los últimos veinte años la denominación bilingüe en las comunidades autónomas con lenguas cooficiales, pero desde 2003 había pasado a utilizar en toda España la denominación únicamente en castellano como imagen corporativa.