Al final, todo procede del latín

Un mozo poco maduro puede ser un "niñato" o un "zangolotino". Ambas expresiones son afrentosas. Ya sabemos que, para insultar, nada mejor que las palabras que empiezan con zeta.