Reino Unido
Los padres que mutilen a sus hijas en el extranjero cumplirán 14 años de cárcel en Reino Unido
Los padres que lleven a sus hijas al extranjero para practicarles la ablación del clítoris afrontarán una condena de catorce años de cárcel en el Reino Unido, según una nueva ley que entró en vigor este miércoles en este país.
Marruecos, primer país árabe en conocer el plan de Bush para impulsar la democracia
Estados Unidos ha iniciado en Marruecos un periplo que continuará por Egipto, Bahrein, Jordania, Turquía y Bruselas, donde el subsecretario de Asuntos Políticos, Marc Grossman, presentará su iniciativa de asociación con Oriente Medio, a la que destinará cien millones de dólares para impulsar la democracia y el papel de la sociedad civil en el mundo árabe.
El Reino Unido urge a los países árabes a adoptar fórmulas de Gobierno "más participativas"
El ministro británico de Asuntos Exteriores, Jack Straw, ha recomendado a los países árabes que adopten urgentemente formas de Gobierno "más participativas y representativas". Durante un discurso en un influyente foro de opinión del Reino Unido, Straw aseguró que los modelos políticos que excluyen a gran parte de la población del poder alientan el terrorismo.
HSBC logra los mayores beneficios brutos de su historia en Reino Unido
El banco HSBC ingresó en 2003 la cifra récord de 11.550 millones de euros en beneficios brutos, que supuso un aumento del 37% respecto a sus ganancias de 2002, según anunció la propia entidad.
El Gobierno británico anuncia que revisará la ley de secretos oficiales
El Gobierno británico ha anunciado que revisará la ley de secretos oficiales después de que una ex empleada de los servicios de escucha del Reino Unido, Katherine Gun, revelara un caso de espionaje a la ONU. Un portavoz de Downing Street indicó este jueves por la noche que se examinará la actual legislación que, entre otras cosas, obliga a los miembros de los servicios secretos a guardar silencio sobre la información que manejan.
Una ex ministra británica denuncia un supuesto caso de espionaje contra Kofi Annan
Agentes británicos espiaron al secretario general de la ONU, Kofi Annan, antes de la guerra contra Irak, según afirmó este jueves Clare Short, ex ministra de Desarrollo Internacional del Reino Unido, que dimitió por diferencias con el primer ministro, Tony Blair. La ex funcionaria dijo a la BBC que, cuando se encontraba en funciones, vio varias transcripciones de conversaciones que mantuvo con Annan.
Blair afirma que los servicios secretos británicos siempre actúan dentro de la legalidad
El primer ministro británico, Tony Blair, se negó este viernes a comentar la afirmación de la ex ministra de Cooperación, Clare Short, de que el servicio secreto británico espió al secretario general de la ONU, Kofi Annan. Blair dijo, no obstante, que los servicios secretos británicos "siempre actúan de acuerdo con la legalidad nacional e internacional".
El Gobierno británico rehúsa comentar las declaraciones de Short sobre el "espionaje" a Kofi Annan
El Gobierno británico rehusó comentar las revelaciones de la ex ministra de Desarrollo Internacional Clare Short de que los servicios secretos del Reino Unido espiaron al secretario general de la ONU, Kofi Annan. El portavoz de Asuntos Exteriores del Partido Liberal Demócrata, Menzies Campbell, indicó que si esas alegaciones son ciertas, no ayudarán a la reputación del Reino Unido en la ONU.
El Gobierno británico propone un debate público para endurecer las medidas antiterroristas
El ministro británico del Interior, David Blunkett, ha propuesto tomar nuevas medidas para impedir un ataque terrorista en el Reino Unido, como llevar a cabo escuchas telefónicas secretas, actualmente prohibidas, para ser utilizadas como prueba ante los tribunales. Según Blunkett, es inevitable que el Reino Unido tendrá que afrontar antes o después un ataque terrorista, al menos según le ha hecho saber el MI-6, el servicio secreto británico en el exterior.