Reino Unido
Multan con 70.000 euros a la cadena Sky News por falsear una noticia sobre Irak
La cadena británica de televisión Sky News ha sido multada con 70.000 euros por falsear una información emitida durante la guerra de Irak, en la que utilizó imágenes de archivo alegando que eran en directo. El autor de la noticia, James Forlong, dimitió de su cargo en julio después de ser acusado de falsear el reportaje y unos meses después se suicidó.
Annan pide a la Coalición que aclare cuál será el papel de la ONU en Irak
El secretario general de la ONU, Kofi Annan, ha dicho que la captura de Sadam Husein puede ayudar en la transición de Irak, pero ha pedido cautela porque Irak necesitará asistencia durante "bastante tiempo". Como apertura al debate en el Consejo de Seguridad sobre el futuro papel de la ONU en Irak, el secretario general ha pedido a los iraquíes y a la Coalición que aclaren lo que se espera de Naciones Unidas, porque necesita medir los riesgos que implica la misión antes de tomar decisiones "difíciles".
Ana Palacio dice que Sadam Husein debe ser juzgado en Irak
La ministra española de Asuntos Exteriores, Ana Palacio, ha dicho que el ex presidente iraquí, Sadam Husein, arrestado el sábado en Irak, no debe ser juzgado en Estados Unidos, sino en su país, en un proceso con todas las garantías jurídicas y en el que la humanidad demuestre su capacidad moral.
El Gobierno británico, partidario de que los iraquíes juzguen a Sadam
La captura de Sadam Husein ha iniciado un debate en el Reino Unido sobre la forma que el ex dictador tendrá que ser juzgado. El Gobierno británico es partidario de que sean los mismos iraquíes los que lo juzguen, aún si ello supone aplicar la pena de muerte. "Nuestro deseo y el deseo de la Administración de Estados Unidos es que su suerte sea decidida por los iraquíes", ha dicho un portavoz del primer ministro británico, Tony Blair.
El Consejo Europeo aprobará crear una célula común de planificación militar
La presidencia de la UE presentará a sus socios el acuerdo alcanzado entre Francia, Reino Unido y Alemania para crear una célula de planificación militar europea, según informaron fuentes diplomáticas. Ese acuerdo será seguramente aprobado por los 25 (los 15 socios actuales de la UE y los 10 que ingresarán en 2004) en una declaración separada de la futura Constitución europea, que los líderes europeos deben terminar de pactar este fin de semana en la cumbre de Bruselas.
El Reino Unido reformará su Ejército para adaptarlo a la lucha antiterrorista
El Gobierno británico ha anunciado una reforma radical de sus Fuerzas Armadas para adaptarlas a la lucha antiterrorista. Según el ministro de Defensa, Geoff Hoon, se retirarán buques, aviones y carros de combate anticuados, que serán reemplazados por unidades más ligeras y avanzadas desde el punto de vista tecnológico.
Argentina pedirá explicaciones al Reino Unido ante "organismos internacionales"
El ministro argentino de Defensa, José Pampuro, ha declarado que la explicación del gobierno del Reino Unido sobre la presencia de armas nucleares en sus buques durante la guerra de Malvinas es por lo menos "pueril" e "inocente" y reiteró que su país presentará quejas ante "organismos internacionales".
El Reino Unido admite que transportó armas nucleares durante la guerra de las Malvinas
El Reino Unido ha admitido por primera vez públicamente que algunos de sus barcos de guerra transportaron armas nucleares durante el conflicto de las islas Malvinas de 1982, pero que nunca fue su intención utilizarlas en combate. El ministerio de Defensa ha confirmado esta información tras revelarse en Buenos Aires un informe que Londres facilitó al Gobierno argentino sobre la existencia de estas armas en contenedores almacenados en algunos buques británicos.
Scotland Yard acusa a un joven británico de conspirar con el "terrorista de los zapatos"
Sajid Badat, un joven británico de 24 años de origen asiático al que el Gobierno de Londres vincula con Al-Qaeda, ha sido acusado formalmente de un delito de terrorismo y de conspirar con el llamado "terrorista de los zapatos". Badat fue detenido el 27 de noviembre en su domicilio de Gloucester (oeste de Inglaterra), donde la Policía halló una pequeña cantidad de explosivos.