Batya Gur (Tel Aviv, 1947) es autora de cuatro novelas policíacas para adultos que han merecido los más prestigiosos premios en todo el mundo —recordemos la excelente
Asesinato en el kibbutz
, Premio Wizo 1996 en Francia o
El asesinato del sábado por la mañana
, Premio a la mejor novela policíaca en Alemania en 1998. El reconocimiento le ha llegado también por parte de los lectores de todo el mundo que han situado a menudo sus novelas en la lista de los libros más vendidos. Con este libro, Gur realiza su primera incursión en la literatura juvenil y conociendo sus novelas sería de esperar una obra en la que la intriga detectivesca dominara el desarrollo de la acción desde el principio hasta el fin. Desde luego, el misterio existe y el lector se inquietará intentando averiguar lo que ha podido sucederle a ese pobre chaval inadaptado de ocho años al que protege el protagonista de la novela, un chico de trece. Pero en esta ocasión la intriga queda en un segundo plano para abrir ante el lector los sentimientos de un adolescente que se convierte en un espía dentro de su propia familia para acumular información ya que nadie le cuenta nada. De este modo tratará de comprender él solo por qué a veces los adultos se derrumban y dejan de interesarse por lo que les rodea.
Precisamente el tratamiento de este adolescente es lo mejor del libro. Las reflexiones de Shabi, sus sentimientos hacia la chica de la que está enamorado y la forma en que explica los comportamientos de los adultos sorprenden por su realismo y su sensibilidad. Al mismo tiempo es de agradecer que un libro juvenil publicado en nuestro país abra las puertas a otros ámbitos y muestre cómo es la vida en Israel. Allí los adolescentes tienen problemas muy parecidos a los del resto del mundo pero además deben enfrentarse con una sociedad que delimita de forma asfixiante los espacios, que estalla a menudo de manera violenta y en la que los adultos arrastran historias del pasado que son difíciles de superar.
Batya Gur , Espiando a un amigo, Las tres edades , Siruela, Madrid, 2001, 234 páginas.
Más libros en: El Semanal de Libertad Digital