No se si el alfabeto latino es una ayuda para aprender un idioma pero yo estoy estudiando dos idiomas a la vez-alemán y hebreo moderno-y le juro que la retorcida gramática teutona con sus 4 declinaciones infernales parece una chorradita al lado del hebreo.Y creame que manejar un alfabeto que no conoces-el hebreo encima tiene 2 el cuadrado y el cursivo-y que no se parece a nada de lo que conoces no es nada facil.Entre los idiomas más puñeteros citar el islandés,el finés,el hungaro y el rarísimo georgiano.¿Quien se anima?
A siona.
"La retorcida gramática alemana" no lo es tal. Quienes hayan estudiado previamente latín o griego, tiene mucho adelantado aunque el alemán es más fácil. Su dificultad del estriba en una gramática algo diferente a la nuestra, que requiere paciencia y memorización. Una vez que el estudiante se ha familiarizado con ella ( su sistema morfosintáctico es muy lógico) lo demás es coser y cantar: fácil de entender, de hablar y de escribir. A mí me parece que es cuestión de paciencia.