Me comenta la novia inglesa que tengo (Tracey) que se muere de vergüenza cuando un *expat inglés intenta chapurrear español +
Enviado por Deveraux el día 13 de Septiembre de 2013 a las 21:08
Es normal... cuando uno de tu mismo país intenta hablar otro idioma que tu hablas mejor,
te sueles ruborizar.
Aquí, que somos tan listos, lapidamos a alguien que hace el esfuerzo de hablar inglés, algo
que a los españoles se nos mal.
*residente inglés en el extranjero, normalmente jubilado.