
Inglaterra

El Portsmouth mete al Sunderland en problemas
El Portsmouth, decimocuarto clasificado, ha derrotado (3-1) al Sunderland, decimosexto, en el partido que ha cerrado la trigésima séptima jornada de la Premier League, en la que el Manchester United se ha proclamado campeón por tercer año consecutivo.
El Liverpool vence al colista y deja casi asegurado el subcampeonato
El Liverpool y el Chelsea, con sendas victorias ante el West Bromvich Albion (0-2) y el Blackburn Rovers (2-0), han cumplido con su trámite en pos de la segunda plaza, toda vez que el Manchester United sentenció el campeonato liguero en su favor empatando con el Arsenal (0-0).
Figo anuncia su retirada del "fútbol de máximo nivel"
A sus 36 años, Luis Figo ha anunciado su adiós del "máximo nivel en el fútbol europeo". El portugués ha elegido el momento de la consecución del cuarto Scudetto consecutivo por parte de Inter de Milán para poner fin a su carrera profesional "de la mejor forma posible".
La Juventus flojea en la lucha por el segundo puesto
La Juventus de Turín ha perdonado una gran oportunidad de meter más presión al Milan, y tras empatar (2-2) con el Atalanta, se queda a tres puntos del segundo puesto. En el duelo que ha cerrado la jornada, el Inter de Milán ha festejado la consecución del Scudetto goleando (3-0) al Siena.
El Inter, campeón de Liga gracias a la derrota del Milan en Udine
El Inter se ha proclamado campeón de la Liga italiana gracias a la derrota del Milán ante el Udinese (2-1). A falta de dos jornadas para el fin del campeonato, el equipo de José Mourinho ha hecho valer sus siete puntos de ventaja sobre el eterno rival y lo celebrará contra el Siena en San Siro.
El United gana la Premier League por tercer año consecutivo
El Manchester United se ha proclamado campeón de la Premier League al lograr el punto que le faltaba gracias a su empate sin goles ante el Arsenal en el encuentro disputado en Old Trafford, a falta de una jornada para la conclusión del campeonato.
El Manchester United, a un solo punto de proclamarse campeón
Un gol de Carrick a cuatro minutos del final ha dado la victoria (1-2) al Manchester United ante el Wigan (1-2), en partido aplazado de la Premier League. El conjunto de Alex Ferguson saca seis puntos al segundo clasificado, el Liverpool, y necesita sólo uno más para proclamarse campeón.
La prensa deportiva elige a Gerrard como Jugador del Año
El capitán del Liverpool, el medio inglés Steven Gerrard, ha sido nombrado jugador del año por la Asociación de Periodistas deportivos de Reino Unido (FWA) "por su contribución a su club y a su país".
El Banco de Inglaterra pronostica que la economía se contraerá un 4,5%
El Banco de Inglaterra pronosticó este miércoles que la economía británica se contraerá un 4,5% este año antes de empezar a recuperarse el año próximo, pero advirtió de que la fortaleza de esa recuperación es "muy incierta".