el Sr. D. Werner Beutler y el Real Monasterio de Santa Maria de El Paular y la obra de Vicente Carducho (++)

gracias a la iniciativa, en primer lugar, del Beutler, (profesor, ahora jubilado, del
Colegio Alemán de Madrid), autor de dos libros monográficos (muy detallados y bien
documentados) sobre la historia del Real Monasterio de Santa María de El Paular y la
vida y la obra Vicente Carducho,
a los monjes benedictinos
y a los Amigos de El Paular (entre ellos muchos alemanes puesto puesto que en los
alrededores del Monasterio la colonia católica alemana tiene un lugar de descanso, con
prados grandes y casitas) se debe la iniciación de las obras de rehabilitación del
Monasterio y de la restauración de algunas obras de Carducho que terminaron hace casi
un año y con ello también la vuelta de unos 50 obras.

En la fiesta que el Ministerio de Cultura había organizado para celebrar la re-
inauguración del Monasterio había muchos invitados, pero uno faltaba y éste fue el Sr.
D. Werner Beutler.

El miércoles pasado la colonia alemana había organizado una excursión en autobús
(lleno total) a El Paular, una invitación-fiesta sorpresa para el Sr. Beutler en
reconocimiento a su iniciativo, su insistencia, su tesón, su lucha y por sus muchos
sinsabores y disgustos a la largo de los años desde que se por fin se iniciaran las
obras hasta su feliz terminación.

Interpretación y valoración de los hechos a gusto del lector, si lo hubiera.