Reino Unido
Londres responsabiliza a dos grupos protestantes de los tres días consecutivos de disturbios en el Ulster
El ministro británico para Irlanda del Norte, Peter Hain, ha responsabilizado directamente a los grupos paramilitares protestantes Fuerza Voluntaria del Ulster (UVF) y el Comando de la Mano Roja (RHC) de los tres días consecutivos de violentos disturbios registrados en el Ulster. La Comisión Independiente de Seguimiento, encargada de analizar el estado de las treguas de las organizaciones paramilitares, aconsejó a Hain que, tras los acontecimientos, declare que se desconoce el "estado de tregua".
Ian Blair dice que la Policía británica ha revisado su política de "tirar a matar"
Tras ser interrogado por un grupo de diputados, el jefe de la Policía británica, Ian Blair, ha dicho que se ha revisado la política de tirar a matar tras la muerte por error del brasileño Jean Charles de Menezes. Se trata de "un número pequeño de cambios administrativos", puesto que la estrategia "sigue siendo la misma", ha declarado el comisario, sometido actualmente a una fuerte presión por la acción donde murió Menezes el 22 de julio en la estación de metro de Stockwell, al sur de Londres.
Italia aprueba extraditar al Reino Unido al etíope Hamdi Issac, uno de los terroristas del 21-J
El Tribunal Supremo italiano aprobó la extradición al Reino Unido del etíope Hamdi Issac, considerado por Londres como uno de los terroristas de los atentados fallidos del 21 de julio en la capital británica. Los jueces rechazaron el recurso presentado por los abogados del acusado que se encuentra recluido en la cárcel romana de Rebibbia. Issac fue detenido en Roma el pasado 29 de julio e ingresado en la cárcel romana de Rebibbia.
Blair estudia modificar las leyes británicas para poder deportar a extremistas islámicos
El primer ministro británico, Tony Blair, estudia la posibilidad de reformar varias leyes del Reino Unido para permitir que los extremistas islámicos sean deportados a países acusados de someter a torturas a los prisioneros. Las autoridades de Londres pretenden que esas naciones firmen un "documento de entendimiento" que garantice que no serán maltratados.
Al-Qaeda asume en un video difundido por Al-Yazira la autoría de los atentados del 7-J en Londres
La red terrorista Al-Qaeda asumió la autoría de los atentados del siete de julio en Londres en un video difundido por la cadena de televisión Al-Yazira. En las imágenes aparece Mohamed Sadiq Khan, uno de los terroristas suicidas que el siete de julio hicieron estallar bombas en un autobús de dos pisos y en estaciones del metro londinense provocando la muerte de 56 personas y heridas en otras setecientas. En el mismo material aparece amenazante el egipcio Ayman al-Zawahiri.
Londres teme que los "predicadores del odio" coincidan en las cárceles del Reino Unido
El ministro del Interior británico, Charles Clarke, ha declarado que empieza a tener dudas sobre cómo debe actuar en esta nueva segunda oleada de detenciones contra los "predicadores del odio" nacidos en el extranjero, que anunció la semana pasada. Teme que el arresto previo a su expulsión les permitirá establecer contactos en las cárceles del Reino Unido, donde la población, ha afirmado, ha alcanzado niveles de saturación.
La comisión policial que investiga la muerte de Menezes presentará un informe para Navidad
La Comisión Independiente de Investigación de Quejas a la Policía (IPCC) ha informado ante un juzgado de instrucción de Londres que para Navidad tendrá listo un primer informe sobre la muerte por error del brasileño Jean-Charles de Menezes. El abogado del organismo, Richard Latham, ha declarado que la intenciones no acelerar las pesquisas y elaborar un documento amplio y elaborado con "mucho rigor".
Policías británicos frustraron un ataque químico de Al-Qaeda contra el Parlamento del Reino Unido
Los mandos de "Scotland Yard" afirman que sus agentes lograron frustrar el año pasado un atentado planeado por la red terrorista Al-Qaeda contra el Parlamento británico. El atentado fue descubierto después de descifrar varios correos electrónicos codificados encontrados en ordenadores de terroristas detenidos en el Reino Unido y Pakistán. Los criminales planeaban utilizar agentes químicos, una bomba sucia y gas sarín. La Policía comprobó la vulnerabilidad del recinto tras unos ejercios de seguridad.
"Scotland Yard" niega que ofreciera a familiares de Menezes un millón de dólares de indemnización
La Policía Metropolitana de Londres negó haber ofrecido a la familia del brasileño Jean-Charles de Menezes, muerto por agentes el pasado julio al ser confundido con un terrorista suicida, una indemnización de un millón de dólares. "Rechazamos contundentemente la sugerencia", indicó un portavoz de "Scotland Yard". Según el periódico británico Daily Mail, el subcomisario John Yates viajó hace dos semanas a Brasil para hacer la oferta los familiares de Menezes.