Unión Europea

El presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, ha animado a los hogares europeos a que muestren una mayor confianza en el consumo y la inversión, elementos necesarios para consolidar la recuperación gradual de la economía europea que comenzó en la segunda parte de 2003.

La Unión Europea ha pedido a todas las fuerzas políticas de Haití "sin excepción" que se abstengan de cualquier tipo de comportamiento violento, afirma una declaración de la presidencia irlandesa de turno de los Quince. "La UE está muy preocupada por los recientes episodios de violencia" que se viven en algunas ciudades del país y considera que la crisis "debe resolverse pacíficamente, a través del diálogo y el compromiso", señalan los Quince.

El Alto Representante de la Política Exterior y de Seguridad Común de la UE, Javier Solana, ha dicho que la Unión prefiere que se celebren de forma simultánea las elecciones presidenciales y legislativas previstas en Afganistán. "Preferimos que ambas se celebren al mismo tiempo. (Aunque) puede que sea imposible hacerlo, dado el tiempo que queda", dijo Solana en una comparecencia ante la prensa junto al secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer.

En respuesta a la decisión del Ecofin de no sancionar a Alemania y Francia por violar reiteradamente el Pacto de Estabilidad, los jefes de Gobierno de Portugal, España, Italia, Holanda, Polonia y Estonia han enviado este lunes una carta conjunta a la presidencia irlandesa de la UE donde defienden una aplicación "consistente y no discriminatoria" del Pacto, según ha avanzado la radio privada lusa TSF. La carta advierte del peligro de cuestionar la política presupuestaria europea.

Este lunes ha comenzado la XI edición del concurso Euroscola, con el objetivo de poner a prueba los conocimientos de los jóvenes europeos sobre el proyecto de Constitución europea y las próximas elecciones al Parlamento Europeo. Más de 15.000 estudiantes del Viejo Continente de entre 13 y 18 años participan en las pruebas on line.

El registro de los votantes afganos puede ser uno de los principales obstáculos para la celebración de las elecciones en Afganistán, previstas para el mes de junio, ya que en la actualidad sólo 600.000 de los 10 millones de ciudadanos con derecho a voto están inscritos, según fuentes comunitarias. En los cuatro meses que faltan para esos comicios parece difícil que se pueda registrar a los 9,4 millones de personas que faltan, debido principalmente a los problemas de seguridad en el país, agregaron las fuentes.

Los dirigentes griego y turco de Chipre han aceptado las condiciones del secretario general de la ONU, Kofi Annan, para relanzar el proceso de reunificación de la isla, según han informado las partes. El acuerdo fue alcanzado después de tres días de intensas negociaciones en las que ambas partes debían aceptar un plan para llevar a cabo la parte final de las negociaciones, que pueden permitir una reunificación de Chipre antes del 1 de mayo, cuando la parte grecochipriota se integrará en la UE.

Según la denominada "estimación rápida" de la Oficina Estadística Comunitaria (Eurostat), la economía de la zona euro creció durante el año 2003 sólo el 0,4 por ciento, mientras que la de la UE aumentó un 0,7 por ciento. El año anterior, 2002, la Eurozona creció un 0,9 y la UE un 1 por ciento.

El presidente de Colombia, Alvaro Uribe, ha explicado que pidió a la Unión Europea (UE) que estudie la posibilidad de dar ayuda militar a su país para rescatar a las personas secuestradas por la guerrilla de las FARC. Uribe, que efectúa una gira por Europa, hizo la afirmación durante una entrevista con la cadena de radio colombiana RCN al llegar al aeropuerto de Roma, tercera y penúltima etapa de su viaje de seis días.