Elena Valenciano
Camps aclara que quienes pusieron en marcha la Academia Valenciana de la Lengua fueron valencianos
El presidente de la Generalidad valenciana, Francisco Camps, afirmó este miércoles que los valencianos fueron "los que pusieron en marcha" la Academia Valenciana de la Lengua (AVL) y dijo que cualquier "otro tipo de deducción supone una injerencia en nuestras competencias, en nuestro sentimiento y en nuestra forma de entender la vida". Camps respondía así a Jordi Pujol, quien dijo que la creación de la AVL se debió a contactos entre su gobierno con Generalidad valenciana.
Carod da a Zapatero "dos posibilidades" para "arreglar" la polémica sobre el catalán y el valenciano
Poco antes de comenzar una conferencia sobre globalización en la universidad que dirige Gregorio Peces Barba, el líder de ERC ha planteado dos salidas al Gobierno. La primera, retirar una de las dos traducciones de la Constitución europea. La segunda, "hacer público el certificado que nos aseguran que ha firmado el Gobierno en el cual dicen que son dos textos para una misma versión, es decir, un gesto explicito que aclare que aquí no nos andamos con tonterías".
Nadal dice que Maragall cometió un error cuando amenazó con llevar el valenciano a los tribunales
El presidente de la Generalidad de Cataluña, Pasqual Maragall, ha dado este martes por cerrada internamente la polémica sobre la unidad del catalán ante la Unión Europea, aunque su ejecutivo abre un "compás de espera" hasta que en las "próximas semanas" el Gobierno central encuentre una solución definitiva. Joaquim Nadal ha dicho que hubo “algún error” en la primera reacción del presidente cuando amenazó con llevar a los tribunales la traducción al valenciano de la Constitución europea.
Pujol dice que en 1996 acordó con Zaplana el apoyo de CiU al PP a cambio de la unión del catalán
El ex presidente catalán Jordi Pujol dijo este martes que en 1996 CiU condicionó su apoyo al primer Gobierno del PP al reconocimiento de la unidad lingüística del catalán. Según Pujol, a este acuerdo llegó en una reunión con el entonces presidente de la Generalidad valenciana, Eduardo Zaplana. Zaplana ha negado que existiera tal acuerdo porque "nunca" pudo negociar "nada que no se puede negociar".
ERC dice que no ha cambiado de criterio respecto al valenciano y desautoriza a Bargalló
ERC ha insistido este martes en reclamar al Gobierno del PSOE que rectifique "el error" de presentar a la UE dos traducciones al catalán del Tratado Constitucional en lugar de una, y ha vuelto a condicionar el apoyo a los Presupuestos del Estado para el 2005 a la retirada de uno de los textos. Sobre la opinión del consejero jefe, Josep Bargalló, de la misma formación, en el sentido de que el Gobierno había actuado correctamente, ERC considera que habla en nombre del Gobierno catalán y no en el de su partido.
Pla acusa a Camps de incumplir la promesa de dejar "fuera del debate político" el tema de la lengua
El secretario general del PSPV-PSOE, Joan Ignasi Pla, acusó este martes al presidente de la Generalidad, Francisco Camps, de haber incumplido el compromiso de su predecesor Eduardo Zaplana de dejar "fuera del debate político" el tema de la lengua, una vez constituida la Academia Valenciana de la Lengua (AVL). De esta manera, Pla eludió contestar una pregunta que se le hizo sobre la amenaza de Carod de no apoyar los Presupuestos si el Gobierno no retiraba el ejemplar de la Constitución Europea en valenciano.
Carod amenaza a Zapatero con bloquear los Presupuestos en el Senado por el caso del valenciano
Maragall trató de zanjar la polémica de las traducciones de la Constitución europea admitiendo como rectificación las palabras de Zapatero: son cuatro textos, pero tres lenguas. Para el presidente de la Generalidad era suficiente para replantearse ir a los tribunales. Pero desde ERCse insistió en la amenaza. Ahora Carod Rovira empieza a explicar los "accidentes" de los que habló Joan Tardá. El primero puede llegar en el Senado y está vinculado, además de con el valenciano, con las selección catalana de hockey sobre patines.
Saura pide al Gobierno que tome partido en favor de la unidad del catalán que pretende Maragall
El consejero de Relaciones Institucionales de la Generalidad y líder de Iniciativa por Cataluña (ICV), Joan Saura, pidió este domingo al Gobierno español que tome partido en favor de la unidad de la lengua catalana que pretende Maragall en lugar de ofrecerse para hacer de mediador entre Cataluña y Valencia en el conflicto lingüístico. Saura aseguró que decir que el catalán y el valenciano "son dos lenguas" ha dificultado el reconocimiento del catalán en Europa.
Maragall provoca otra crisis en la Generalidad al ceder ante ZP en la polémica del texto de la UE
Tras la rectificación de Maragall, que ya no llevará a los tribunales al Ejecutivo de Zapatero, se ha desatado una tormenta política en la Generalidad. Carod Rovira, líder de ERC y socio del presidente catalán, solicitó al presidente del Gobierno español "que rectifique" y "que acabe con el espectáculo impresentable que se ha generado alrededor de la unidad científica de la lengua catalana". Además, el consejero catalán Joan Saura insistió en que ZP se equivocó al presentar dos versiones iguales en catalán y valenciano de la Constitución de la UE.