Unión Europea
España, Italia y Portugal vetan un debate en la UE porque los documentos no están traducidos
España, Italia y Portugal han vetado el debate en el Consejo de Ministros de Empleo y Política social que se iba a celebrar este jueves en Bruselas porque los documentos que se iban a utilizar como base de la discusión sólo estaban traducidos al inglés, francés y alemán. La presidencia luxemburguesa había previsto que los ministros europeos de Trabajo y Asuntos Sociales debatieran el programa de trabajo de los comités de Empleo y Protección Social, en los que están representados técnicos de los Veinticinco, para el año 2005.
(06-02-05) Chaves anuncia en Cuba un posible viaje del Rey y Zapatero en 2006
Las casi dos horas de "muy agradable" reunión entre el presidente del PSOE y el dictador cubano han convencido a Chaves de que el tirano es una persona con "gran capacidad de atracción" y "muy fascinante". A los disidentes les ha dedicado poco más de media hora para reprocharles su división. Antes de partir, el político andaluz anunció una posible visita del Rey y Zapatero a la isla el año que viene. El Gobierno ha matizado después que no hay planes de viaje para 2006 "en la agenda internacional del jefe del Ejecutivo ni del Rey".
Fernández Ordóñez anuncia que España bloqueará el presupuesto de la UE en sus términos actuales
El secretario de Estado de Hacienda afirmó este jueves que "España no dará nunca su acuerdo" a la propuesta para las próximas perspectivas financieras de la UE 2007-2013 en sus términos actuales porque perjudica sus intereses. Esta materia requeire de unanimidad para su aprobación. Ordóñez dijo que el Gobierno tiene “una reserva de tipo general sobre la estructura del presupuesto" ya que supondrá una pérdida para España de "entre 0,7 y 0,8 puntos del PIB" y la convertiría en contribuyente neto.
Artificieros belgas explosionan un maletín con clavos y cables frente a una sede de la UE
Un grupo de artificieros de la Policía de Bruselas ha hecho explosionar un maletín sospechoso con el que un hombre, en paradero desconocido, trató de entrar en la sede del Comité de Regiones de la Unión Europea. El escáner de seguridad detectó que el interior había un teléfono móvil, clavos y cables. La alerta ha provocado una gran alteración del tráfico en el centro de la ciudad que acoge dos grandes conferencias internacionales sobre el federalismo y el futuro de las ayudas regionales europeas.
España, Italia y Portugal vetan una reunión de la UE porque los documentos no están en sus idiomas
Las representaciones de España, Italia y Portugal que acudirán a un debate en el Consejo de Ministros de los comités de Empleo y Política Social, anunciaron que boicotearán la reunión que se celebra este jueves en Bruselas porque los documentos que se van a utilizar como base de discusión sólo están traducidos al alemán, inglés y francés.
El PIB de la Eurozona creció sólo un 0,2 por ciento en el cuatro trimestre de 2004
El Producto Interior Bruto (PIB) de la zona euro aumentó el 0,2% y el de la Unión Europea el 0,3% en el cuarto trimestre de 2004, en relación con el anterior, lo que sitúa su crecimiento a lo largo de todo el año en el 2% y el 2,3% respectivamente.
La UE suprime las traducciones al español y al italiano en las ruedas de prensa
La Comisión Europea no ha ahorrado dinero con la supresión de las interpretaciones al español y al italiano en las ruedas de prensa de los comisarios pese a que justificó esta medida por la necesidad de "economizar" los impuestos de los contribuyentes, según explicó este lunes la portavoz del Ejecutivo comunitario, Françoise Le Bail, que dijo además que el presidente, José Manuel Durao Barroso, todavía no ha respondido a las cartas de protesta de los embajadores de España e Italia.
La UE y EEUU "están dispuestos a albergar conjuntamente" una conferencia internacional sobre Irak
La Unión Europea y Estados Unidos están dispuestos a "albergar conjuntamente" una conferencia internacional sobre el futuro de Irak, si el Gobierno iraquí lo considera conveniente, declaró hoy el primer ministro luxemburgués, Jean Claude Juncker, tras la celebración del Consejo Europeo, que contó EEUU. Antes, en la cumbre de la OTAN, los aliados confirmaron que las diferencias suscitadas por la postura contraria de Francia y Alemania a la guerra de Irak están superadas.
Bush dice que EEUU quiere "una Europa fuerte" porque "favorece a nuestros intereses"
Bush, tras la cumbre con la Unión Europea, trató de borrar cualquier duda acerca de si Washington quiere una Europa fuerte y recalcó la importancia de la colaboración política y económica de ambos lados del Atlántico. "No deben tener ninguna duda de que mi Gobierno y Estados Unidos quieren que el proyecto europeo tenga éxito. Una Europa fuerte favorece a nuestros intereses", afirmó Bush claramente en la conferencia de prensa conjunta con el primer ministro luxemburgués, Jean Claude Juncker, presidente de turno de la UE.