Menú

José Luis Rodríguez Zapatero

Maragall trata de zanjar la crisis de las traducciones y ERC toma el relevo con amenazas

El presidente de la Generalidad catalana, Pasqual Maragall, ha reconsiderado su decisión de llevar a los tribunales la presentación en la UE de traducciones de la Constitución europea al catalán y al valenciano. La razón es que Zapatero haya afirmado que ambas traducciones son idénticas, aunque no sea así. Desde ERC, avisan al presidente del Gobierno de que está “jugando con fuego” y pude haber "accidentes". Además, lamentan el "cambio de opinión" de Maragall.

ERC amenaza: “El que juega con fuego se quema; puede haber accidentes”

No ha bastado con las declaraciones del consejero jefe de la Generalidad tachando de “cobarde” a Zapatero por traducir la constitución europea al valenciano. ERC va a más. Su portavoz en el Congreso, Joan Tardá, ha lanzado unas sorprendentes amenazas usando un duro lenguaje: “Si Zapatero no da un paso atrás, seguro que tendremos accidentes”. La posterior rectificación de Maragall ha sido calificada de "coitus interruptus".

El Gobierno busca un encuentro Zapatero-Bush "en el primer momento que sea posible"

Mientras el presidente del PP, Mariano Rajoy, reclama a Zapatero “un esfuerzo importante” para recomponer las relaciones con EEUU, el Gobierno sostiene que está trabajando para cerrar un encuentro entre Bush y el presidente del Gobierno. Además, José Bono ha revelado que acudió a la embajada americana para seguir las elecciones porque se lo pidió Zapatero y ha aprovechado para anunciar que el “batallón electoral” de Afganistán volverá en torno al 20 de noviembre. Sobre Irak –añade– “el asunto está zanjado”.

Zapatero no cree que la presión del tripartito catalán al Gobierno acabe en los tribunales

Josep Bargalló ha secundado este viernes la polémica generada por Pasqual Maragall tras la presentación por parte del Gobierno de las traducciones al valenciano y al catalán de la Constitución europea. El consejero jefe de la Generalidad ha calificado de "cobarde" esta decisión. Desde Bruselas, Rodríguez Zapatero se ha mostrado convencido de que Maragall "reflexionará" sobre su anuncio de llevar a los tribunales la traducción. Desde ERC, la presión llega ya en tono amenazante.

Rajoy lamenta el "activismo" de Zapatero por Kerry y le pide un esfuerzo en la relación con EEUU

Aznar tiene previsto reunirse próximamente con el recién reelegido presidente Bush, un encuentro que, según la dirección del PP, debería ser bien acogido porque "cualquier ayuda que pueda recibir el Gobierno" para recomponer las relaciones con EEUU "es buena". Zapatero ya ha adelantado que no creará "ninguna molestia" al ex presidente y Rajoy le pide “un esfuerzo importante” para recomponer las relaciones internacionales con EEUU.

Aznar cree que los "gestos de antiamericanismo primario" tendrán consecuencias para Zapatero

En un artículo en el diario The Wall Street Journal, titulado “El triunfo de la esperanza”, el ex presidente del Gobierno muestra su satisfacción por la victoria de George W. Bush en las elecciones de EEUU. Aznar cree que el triunfo de Bush "abre un tiempo de esperanza". Además, advierte de que “los gestos de antiamericanismo primario" pondrá más difíciles "las cosas a aquellos dirigentes que se han dejado llevar por esa corriente".

Zapatero telefoneó a Bush para felicitarle y la Casa Blanca se limitó a tomar nota de su llamada

La secretaria de Política Internacional del PSOE, Trinidad Jiménez, considera que es el momento de que Zapatero y George Bush tengan un encuentro porque, según dijo, "la voluntad del Gobierno de Zapatero es fortalecer esta relación bilateral". Moncloa ha informado de que el miércoles el presidente español hizo personalmente una llamada telefónica para fecilitar a Bush. Sin embargo, no mantuvo conversación con el mandatario de EEUU. La Casa Blanca se limitó a tomar nota.
« ... 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 ... »