Menú

Xbox

El doblaje al "español neutro" del videojuego "Halo 2" desata la polémica entre los compradores

A pesar de que en la caja de "Halo 2", el nuevo y exitoso videojuego lanzado por Microsoft esta semana, puede leerse que se encuentra "totalmente en castellano", la traducción en realidad está en "español neutro", según definición de la propia Microsoft. Muchos usuarios se han quejado en diversos foros de Internet de que el doblaje está repleto de modismos mexicanos, como "no le veo las rueditas para prinsipiantes", "vienen naves por montones" o "chavo, ¡qué bueno que llegaste!".

La venta de videojuegos aumentará en el segundo semestre por la rebaja en el precio de las consolas

La ventas de videojuegos ascendieron el año pasado a 15.030 millones de euros, marcando el punto álgido del sector. Tras el relativo estancamiento en el primer semestre de 2004, los analistas consideran que las cifras volverán a mejorar en el segundo, gracias sobre todo a las recientes reducciones de precios aplicadas en Europa sobre las consolas Xbox, de Microsoft, y PlayStation 2, de Sony, junto al lanzamiento de juegos como "Grand Theft Auto", "Halo" y "Doom”.
« ... 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 »