Irán reanuda su programa nuclear en la planta de  Isfahan, que está preparada para  transformar el uranio bruto en gas. Es evidente que Irán, uno de los principales productores de petróleo y gas del mundo, no necesita instalaciones nucleares para usos civiles. Como lo es que el régimen quiere adquirir la independencia que confiere la tenencia de armas nucleares. Recordemos, además, que Irán es uno de los pocos países que tiene como objetivo la destrucción física de Israel.

La decisión de Irán está en contra de los deseos de la comunidad internacional. Estados Unidos había incluido al régimen el el Eje del Mal, del que también forma parte Corea del Norte, con quien Irán mantiene un programa de colaboración nuclear. En vista de ello, Europa se había convertido en el actor principal por parte del mundo civilizado para meter a Irán en vereda. Era una nueva oportunidad para que la Unión Europea demostrara que cada vez cuenta menos en el panorama internacional, y no la ha desaprovechado. Europa se hace prescindible.